"ihn selbst" - Translation from German to Arabic

• بأنفسنا
• الموظف نفسه
• نفسك اليه
• عليه بنفسك
• بنفسكَ

Wir könnten ihn selbst sprengen.
أرى أن نضربها بالقنابل النووية ب بأنفسنا

Wir haben ihn selbst gefunden.
لقد وجدناه بأنفسنا ليس بعيداً عن المدينة

a) das unmittelbare oder über Mittelspersonen erfolgende Versprechen, Anbieten oder Gewähren eines ungerechtfertigten Vorteils für einen Amtsträger, sei es für ihn selbst oder für eine andere Person oder Stelle, damit der Amtsträger bei der Ausübung seiner Dienstpflichten eine Handlung vornimmt oder unterlässt;
(أ) وعد موظف عمومي بمزية غير مستحقة أو عرضها عليه أو منحه اياها، بشكل مباشر أو غير مباشر، سواء لصالح الموظف نفسه أو لصالح شخص آخر أو هيئة أخرى، لكي يقوم ذلك الموظف بفعل ما أو يمتنع عن القيام بفعل ما ضمن نطاق ممارسته مهامه الرسمية؛

b) die unmittelbar oder über Mittelspersonen erfolgende Forderung oder Annahme eines ungerechtfertigten Vorteils für einen Amtsträger, sei es für ihn selbst oder für eine andere Person oder Stelle, damit der Amtsträger bei der Ausübung seiner Dienstpflichten eine Handlung vornimmt oder unterlässt.
(ب) التماس موظف عمومي أو قبوله، بشكل مباشر أو غير مباشر، مزية غير مستحقة، سواء لصالح الموظف نفسه أو لصالح شخص آخر أو هيئة أخرى، لكي يقوم ذلك الموظف بفعل ما أو يمتنع عن القيام بفعل ما ضمن نطاق ممارسته مهامه الرسمية.

Carpy, du wirst ihn selbst schicken.
كاربي.. قم أنت بأرسال نفسك اليه ثبت نفسك

Suchen Sie ihn selbst.
اذهب واقبض عليه بنفسك

Wenn du denkst, dass das nötig ist, Cal, aber ich denke, du bist mehr als qualifiziert ihn selbst zu finden.
(لوكنتتظنأنهذاضروريّاً،يا(كال، فأنا أظنّكَ أكثر كفاءة لتجده بنفسكَ.

Das habe ich auch. Wir haben bessere Chancen, wenn wir ihn selbst zuerst anschauen.
سنحصل على فرصة أفضل إذا ذهبنا بأنفسنا أولا

Danke, dass Sie den Wohnwagen gehackt haben. So fiel uns ein, dass wir ihn selbst fernsteuern können.
شكراً على إختراق مقطورة الرحلات، أعطتنا فكرة تشغيلها عن بعد بأنفسنا.

Was kann ich Euch anderes zusichern, als ihn selbst zu töten?
باستثناء قتله بأنفسنا, أية ضمانات يمكنني تقديمها

Oder wir töten ihn selbst und fühlen uns noch besser.
أو نقتله بأنفسنا, ونحمل أحساساً أفضل

Also die Möglichkeiten sind, gib uns den Schlüssel oder wir nehmen uns den Grimm und finden ihn selbst.
اذن الاختيارات هي، أعطنا المفتاح "أو سنأخذ "الجريم وسنجد المفتاح بأنفسنا

Aber Sie haben ihn selbst aufgespürt.
لكنّك، ستحصل عليه بنفسك

Suchen Sie ihn selbst.
يضحك هكذا... اعثر عليه بنفسك.

Haben Sie ihn selbst aufgebaut, Ben? Ja.
-هل شيّدت الكوخ المنزليّ بنفسكَ يا (بِن)؟

Fragen Sie ihn selbst.
إذهب و سله بنفسكَ