"ihn stoppen" - Translation from German to Arabic

• إيقافه
• أوقفه
• ايقافه
• سنوقفه
• أن يمنعه

Aber ich kenne jemanden der ihn stoppen kann. Soll ich ein Meeting arangieren?
.ولكنني أعرف شخصا ً يستطيع إيقافه ربما استطيع تدبير مقابلة معه

Ich wusste, sie wäre die Einzige, die ihn stoppen könnte.
كنت أعرف أنها ربما تكون الوحيدة القادرة على إيقافه

- Ich muss ihn stoppen, sonst bringt er uns alle um.
يجب أن أوقفه وألا سنموت جميعاً

Und ich musste ihn stoppen.
وكان لابد أن أوقفه

Savannah und ich wollten ihn stoppen, aber die Regierung stoppte ihn zuerst.
انا و سافانا حاولنا ايقافه لكن الحكومة اوقفته قبلنا

Ich wollte ihn stoppen. Es ist zu stark.
حاولت ايقافه, ولكنه قوي للغاية.

Wenn Javna sie hat, können nur wir ihn stoppen.
إذا كان ( الجافنا ) هنا سنوقفه

Keiner kann ihn stoppen.
لا أحد يستطيع أن يمنعه.

Sie denken, jemand wollte ihn stoppen, damit er es nicht tut?
أتعتقد أن أحداً أراد إيقافه عن القيام بذلك؟

Finden wir Hinweise zu seinen Plänen, die er zurückgelassen hat, können wir ihn stoppen.
لو وجدنا أي أدلة تركها خلفه يمكننا إيقافه

Und wir sollten zunächst den göttlichen Schöpfer danken, das Miek ihn stoppen konnte.
ينبغي أن نشكر الألهة أن (ميك) استطاع إيقافه.

Das ist egal, wir müssen ihn stoppen, bevor er das Blut oder Vincent zerstört.
الأمر لا يهم علينا إيقافه (قبل أن يفسد الدماء أو (فينسينت

Ich muss ihn stoppen.
ينبغي علىّ إيقافه

Du musst ihn stoppen!
عليك إيقافه يا "جون"!

Ich muss ihn stoppen.
-يجب أن أوقفه

Wir müssen ihn stoppen!
أوقفه!

Tatsache ist, dass Sauvage sobald er die Krone trägt... mit dem Land, das ich so liebe, nach Belieben verfahren können wird... und deshalb müssen wir ihn stoppen.
في الحقيقه انه في اللحظه التي يضع سوفاج التاج على رئسه سيكون قادراً على فعل ما يشاء بالبلد التي احبها ولهذا انا و انت يجب علينا ايقافه

Nicht einmal Kugeln können ihn stoppen.
الرصاص لا يمكنه حتى ايقافه

- Kannst du ihn stoppen?
هل يمكنك ايقافه ؟

Wir müssen ihn stoppen.
سنوقفه