"ihn tot in" - Translation from German to Arabic

• جثته في
• ميتاً في

Man fand ihn tot in seiner Wohnung.
عثر على جثته في شقته منذ ساعتين

Und so kam es für alle, die ihn kannten, nicht überraschend, dass man ihn tot in seinem Büro auffand, wo er oft noch spät arbeitete, wenn alle anderen längst zu Hause waren.
-لقد عثروا على جثته في مكتبه عندما كان يعمل لساعات طويلة قبل الذهاب إلى منزله سنفتقدك يا (لويس)

Nach ungefähr einem Jahr fand man ihn tot in seiner Zelle.
بعد ما يقارب سنه, وُجد ميتاً في زنزانته

Bis man ihn tot in einer Chartermaschine aus Burkina Faso, Westafrika, fand.
حتى تم العثور عليه ميتاً في رحلة من غرب إفريقيا من (بوركينا فاسو).

Ich habe ihn tot in seinem Bett gefunden.
‫وجدته ميتاً في سريره‬