"ihn zurückholen" - Translation from German to Arabic

• إعادته
• نعيده
• أعيده
• أعادته
• بإعادته
• استعادته
• اعادته
• نستعيده

Er ist weg, Eric. Aber ich kann ihn zurückholen.
أوه، لقد ذهب، إيريك ولكن يمكنني إعادته لك و إعطاؤك إياه

Sie haben ihn, und wir müssen ihn zurückholen.
لقد أمسكوا به و علينا إعادته أنا ادين له بهذا

Damit wir ihn zurückholen können und er etwas unternimmt.
كيّ نعيده إلى هنا ونساعده في تولّي الأمر

- einen unschuldigen Mann. - Ich sollte ihn zurückholen.
كان يفترض أن أعيده للحياة

Und ich glaube, unsere Liebe kann ihn zurückholen.
و اعتقد بأن حبنا بأمكانه أعادته

Aber ich werde ihn zurückholen.
لكنني سأقوم بإعادته

Er war als lebende Grabbeigabe vorgesehen und die Soldaten wollen ihn zurückholen.
لذا انا اتحفظ عليه انه عبد قوات جي تريد استعادته

Nun, wir werden ihn zurückholen.
حسنا علينا اعادته

Das heißt, wir können ihn zurückholen. Ist es wichtig, wer uns herführte?
هذا يعني أنّ بوسعنا إعادته أيهمّ مَنْ أوصلنا إلى هنا؟

Ich weiß. Könnten wir ihn zurückholen, würden wir es tun.
أعرفـ وإن كنا نستطيع إعادته لفعلنا.

Sie hatte wahrscheinlich Angst, jemand würde ihn zurückholen.
أظنها كانت خائفة أن يحاول أحدنا إعادته

Unsere letzte Chance, bevor wir Glenn in die Atlas setzen und... beten, dass wir ihn zurückholen können.
تجربتنا الأخيرة قبل إرسال إرسال "غلين" في "أطلس".. و.. صلّوا أن نتمكن من إعادته للأرض.

Gwen, er ist tot. - Ich kann ihn zurückholen.
لقد مات يا جوين - لكن يمكنني إعادته -

Cooper, wir sind bereit. Wir müssen ihn zurückholen.
نحن جاهزون من ناحيتنا يا كوبر يجب أن نعيده

Sie haben ihn, und wir müssen ihn zurückholen.
لقد أمسكوا به و يجب أن نعيده

Wir müssen ihn zurückholen.
علينا أن نعيده إلى هنا.

Ich muss ihn zurückholen.
يجب أن أعيده

Ich muss ihn zurückholen. Nein.
-يجب أن أعيده .

Können wir ihn zurückholen?
هل يمكنك أعادته

Ich muss ihn zurückholen.
أنّي أريد أعادته.

Ich kann ihn zurückholen.
سأقوم بإعادته

Zusammen können wir ihn zurückholen.
معاً، نستطيع استعادته ثانيةً

Wir müssen ihn zurückholen.
لدينا للحصول على اعادته.

Sie haben ihn, und wir müssen ihn zurückholen.
انه بحوزتهم ، و علينا أن نستعيده أنا أدينه بذلك