"ihnen das erzählt" - Translation from German to Arabic

• أخبرك بذلك
• اخبرك هذا
• أخبرتهم بذلك

Schauen Sie, wer immer Ihnen das erzählt hat, der irrt sich.
انظر، أياً كان من أخبرك بذلك فهو مخطيء

Hat Nick Ihnen das erzählt?
هل نيك أخبرك بذلك ؟

Und sagen Sie ihm, ich war's, der Ihnen das erzählt hat.
وأخبره بأنني من أخبرك بذلك

Himmel, nein. Wer hat Ihnen das erzählt?
بالتأكيد لا من الذي اخبرك هذا ؟

Wer hat Ihnen das erzählt?
من اخبرك هذا سيدى؟

- Haben Sie Ihnen das erzählt?
هل أخبرتهم بذلك ؟

- Wer hat Ihnen das erzählt?
من أخبرك بذلك ؟ - . بربك -