"ihnen eine entschuldigung" - Translation from German to Arabic

• لك بإعتذار
• لك باعتذار
• لكِ باعتذار

Gleichwohl scheint es... als schulde ich Ihnen eine Entschuldigung.
ومع ذلك أعتقد أني أدين لك بإعتذار

Ich bin heilfroh. Ich schätze, ich schulde Ihnen eine Entschuldigung.
إنني سعيد، أعتقد أنني أدين لك بإعتذار

Der Club schuldet Ihnen eine Entschuldigung.
النادي يدين لك بإعتذار.

Und wenn der Safe dann immer noch zu ist, schulden wir Ihnen eine Entschuldigung.
وأذ كانت الخزينة ما تزال لم تفتح عندها سنكون مدينون لك باعتذار

- Ich schulde Ihnen eine Entschuldigung. - Angenommen.
انا ادين لك باعتذار و انا تقبلته

Sie finden, ich schulde Ihnen eine Entschuldigung.
أنتِ تظننين أنني مدينة لكِ باعتذار

Ich schulde Ihnen eine Entschuldigung.
أنا أُدين لك بإعتذار.

Ich schulde Ihnen eine Entschuldigung.
أنا أدين لك بإعتذار.

Ich schulde Ihnen eine Entschuldigung.
أنا مدينة لك بإعتذار.

Mr. Nygma, ich schulde Ihnen eine Entschuldigung. Ich habe Arnold die Karte nicht gegeben.
يا سيد (نيغما)، أدين لك بإعتذار لم أعطي (أرنولد) الرسالة

Ich schulde Ihnen eine Entschuldigung.
-أشعرُ بأني مدينٌ لك بإعتذار

Ich fürchte, wir schulden Ihnen eine Entschuldigung, Mr. Hassan.
أخشى أننا مدينون لك باعتذار السيد حسن

Ma'am, mit Verlaub, ich habe den Eindruck, ich schulde Ihnen eine Entschuldigung.
سيدتي، لو سمحت لي أنا مدينٌ لك باعتذار

Ich schulde Ihnen eine Entschuldigung.
حسنا ,انا حقا ادين لك باعتذار

Ich schulde Ihnen eine Entschuldigung.
أنا مدان لك باعتذار

Ich schulde Ihnen eine Entschuldigung.
إنني مدين لكِ باعتذار

Ich schulde Ihnen eine Entschuldigung.
أدين لكِ باعتذار.