Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ihnen etwas zu trinken" - Translation from German to Arabic
-
لك مشروباً
-
لكِ شراباً
| Ich hole Ihnen etwas zu trinken. | Open Subtitles | سأحضر لك مشروباً. |
| - Das würde er zu schätzen wissen. - Kann ich Ihnen etwas zu trinken bringen? | Open Subtitles | سيقدر ذلك فعلاً هل أجلب لكِ شراباً ؟ |
| Kann ich Ihnen etwas zu trinken bringen? | Open Subtitles | -هل أجلب لكِ شراباً بينما تنتظرين رفيقكِ؟ |
| Ihnen etwas zu trinken bringen. | Open Subtitles | -ولكن يمكنني أن أحضر لكِ شراباً |