Die Firma schuldet Ihnen gar nichts. Sie schuldete Ihnen Geld. | Open Subtitles | "دانت " لك بالمال ، فعل ماضي لأن الشركة لم تعد موجودة |
Es sei denn, jemand schuldet Ihnen Geld. | Open Subtitles | إلّا إذا كانوا مدينين لك بالمال. |
Ich schulde Ihnen Geld. | Open Subtitles | إسمع, أعلم إني مدين لك بالمال |
Dann kommen wir wieder, verkaufen Ihnen ein einfaches Handy, falls Sie noch keins haben, und nach ein paar Wochen überweisen wir Ihnen Geld dahin. | TED | بعد ذلك نعود، فنبيعك جهاز هاتف بسيط إن لم يكن لك جهاز من قبل، وبعد أسابيع قليلة، نبعث لك المال عبره. |
"Notar Julien würde Ihnen Geld für erste Auslagen vorstrecken." | Open Subtitles | محاميّ سوف يوفر لك المال لتغطية النفقات الأولية |
Und wie du Ihnen Geld versprachst, um schneller aufzusteigen. | Open Subtitles | وعن وعدك لهم بالمال كي ترقي مستواك بشكل أسرع |
Schuldete er Ihnen Geld? | Open Subtitles | لماذا ؟ هل يدين لك بالمال ؟ |
Sie schuldet Ihnen Geld, was? | Open Subtitles | هي تدين لك بالمال ، أليس ذلك؟ |
Ma'am, ich bin es, der Ihnen Geld schuldet. | Open Subtitles | يا سيدتي, أنا مدين لك بالمال. |
Schuldet Christian Ihnen Geld? Ich sagte, sei still, Schlampe! | Open Subtitles | هل (كريستين) يدين لك بالمال ؟ |
- Macht es Sie cool? - Bringt es Ihnen Geld, Dean? | Open Subtitles | تجعلك تشعر بشعور جيد وتحصد لك المال |
Bitte lassen Sie mich gehen. Ich gebe Ihnen Geld. | Open Subtitles | أرجوك ، دعني اذهب سوف أحضر لك المال |
Das können wir verwenden. Um Ihnen Geld zu verschaffen. | Open Subtitles | و يمكننا استخدام هذا - لنجمع لك المال - |
Er tötet Menschen, die Ihnen Geld schulden. | Open Subtitles | -و قتل الناس الذين يدينون لهم بالمال |
Angeblich schulden wir Ihnen Geld. | Open Subtitles | يقولون أننا مدينون لهم بالمال |
Er schuldet Ihnen Geld. Wie viel Geld? | Open Subtitles | انه مدين لهم بالمال |