"ihr date" - Translation from German to Arabic

• موعدك
• موعدها
• رفيقتك
• مواعدتها

Wie war Ihr Date, das bis 3 Uhr morgens ging?
كيف كان موعدك الغرامي الذي طال حتى الثالثة فجراً ؟

Es sei denn, Ihr Date beinhaltet, dass Sie sich an eine Autobatterie anschließen.
ماعدا إن كان جزء من موعدك يتضمن ربط نفسك ببطارية السيارة

Sie ist zu hübsch, um Ihr Date zu sein.
إنها جميلة جداً لتكون فتاة موعدك الغرامي

- Willst du Ihr Date stören?
رجاء، شكرًا لك إذا ماذا؟ سوف سوف تُعتقل في موعدها الغرامي؟

Unser Rekrut wartet immer noch auf Ihr Date.
لا زالت مُجنّدتنا بإنتظار رفيق موعدها.

Wo ist Ihr Date für heute Abend? Kein Date.
أين رفيقتك بالليلة؟

Ich dachte ich könnte niemals Ihr Date sein Jack.
إذاً أهذا موعد الآن؟ (إعتقدت بأنني لن أكون رفيقتك يا (جاك

Während ich die Wunden verschließe, möchte ich, dass du darüber nachdenkst, wie du versucht hast, eine der klügsten Frauen auf dem Campus zu bezirzen, Ihr Date mit dir zu vergessen, ein Date, auf dem ich eigenhändig Dutzende Leben gerettet habe,
بينما أوقف نزيفك، فأودّك أن تفكّر بأنّك حاولت إذهان أحد أذكى النساء في الجامعة لنسيان مواعدتها معك. مواعدة أنقذت فيها بمفردي عشرات الأرواح بدون تلطيخ مسحوق تبرّجي.

Sie sollten wissen, dass Ihr Date nicht bloß unseren beliebten Wade glücklich gemacht hat, sondern auch noch einen ganz besonderen Menschen, den ich einfach Meatball nenne.
وربما انت بحاجه لمعرفة بان فتاة موعدك كان بعلاقة حميمه ليس فقط مع وايد ولكن ايضا مع شخص ما مميز

Ziehen Sie Chase ab, und ich vergesse Ihr Date.
اعفي (تشايس) من العناية المركزة و سأصمت بشأن موعدك

Ihr Date mit der großen Nummer verursacht nichts als ein klaffendes Loch in meiner Brust, wo früher mal meine Karriere war.
موعدك مع السيد الرئيس لم ينتج شيء سوى فتحة في صدري !

Wie war Ihr Date?
كيف كان موعدك ؟

Wie lief Ihr Date?
كيف كان موعدك مع (ليزلي)؟

Sieht aus, als wäre gerade Ihr Date gekommen.
يبدو أنّ رفيق موعدها قد حضر للتو.

Darryl kommt gleich her. Wir reden, während Paige Ihr Date hat.
إن (داريل) بطريقه إلى هنا سنتحدث بما أن (بايدج) في موعدها

Nein, wir sind trotzdem zu viert. Samantha hat doch Ihr Date.
لا في الرابعة أفضل (سامانتا) لديها موعدها المتأخر

Sie macht sich fertig für Ihr Date.
هي تستعد من أجل موعدها

Ich bin für Ihr Date mit Jones verantwortlich.
أنا المسؤل عن مواعدتها لجونز