"ihr die wahrheit" - Translation from German to Arabic

    • لها الحقيقة
        
    • صارحها
        
    • لها بالحقيقة
        
    - Sagst du ihr die Wahrheit, oder soll ich? Open Subtitles هل تريد أن تقول لها الحقيقة أم ينبغي عليّ؟
    Du weißt, dass der einzig wahre Weg, sie dazu zu bringen aufzuhören ist, ihr die Wahrheit zu sagen. Open Subtitles تعلمون الوحيدة الحقيقية طريقة لاجبارها على التوقف هو أن أقول لها الحقيقة.
    Eines Tages musst du ihr die Wahrheit erzählen. Open Subtitles يوم واحد، كنت قد ستعمل أن أقول لها الحقيقة.
    Sagen Sie ihr die Wahrheit. Open Subtitles صارحها.
    Ich muss es versuchen. Wir schulden ihr die Wahrheit. Open Subtitles يجب أن أحاول فنحن ندين لها بالحقيقة
    Du wirst zu dieser Frau gehen und ihr die Wahrheit sagen. Open Subtitles إذهب إلى هناك و قل لها الحقيقة
    Warum gehst du nicht gerade mit ihr sein? Sag ihr die Wahrheit. Sie haben Recht. Open Subtitles كوني صريحة معها قولي لها الحقيقة
    Mein Ratschlag ist, ihr die Wahrheit zu sagen. Open Subtitles نصيحتى لك هى يجب ان تقول لها الحقيقة
    Du erzählst ihr die Wahrheit, indem du ihr alles erzählst. Open Subtitles تقول لها الحقيقة بإخبارها كل شيء
    Sagen Sie ihr die Wahrheit. Open Subtitles يجب أن تقول لها الحقيقة
    Sag ihr die Wahrheit, Ryan. Open Subtitles أقول لها الحقيقة, ريان.
    Es ist wichtig, dass ich ihr die Wahrheit sage. Open Subtitles أريدُ ان أقول لها الحقيقة
    Wir gehen zu Tanner und erzählen ihr die Wahrheit, dass wir dachten, dass Ali tot war, ehe sie in Ravenswood auftauchte. Open Subtitles نذهب إلى, تانر ونقول لها الحقيقة, إننا اعتقدنا أن, آلي فارقة الحياة ألا أن ذهبنا إلى (ريفنزوود)
    Wir müssen ihr die Wahrheit sagen. Open Subtitles يجب أن نقول لها الحقيقة
    Sag ihr die Wahrheit. Open Subtitles .قولي لها الحقيقة
    Sagen Sie ihr die Wahrheit. Open Subtitles صارحها.
    Darum bin ich dankbar, dass du ihr die Wahrheit gesagt hast... dass sie hier wohnen darf, dass du dich um sie kümmerst. Open Subtitles ...ولهذا السبب قدّرت لك إخبارك لها بالحقيقة ...واستضافتها والاهتمام بها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more