Ihr findet das vielleicht komisch, aber in meiner Familie haben wir verschiedene Akzente. | TED | ربما تجدون هذا غريبا في عائلتي توجد اكثر من لهجه |
Ich wette, Ihr findet das furchtbar witzig, nicht wahr? | Open Subtitles | أراهن بأنكم أيها الشيوخ تجدون هذا مُضحكاً، أليس كذلك؟ |
Geht überall hinein und sagt mir was Ihr findet. | Open Subtitles | فتشو كل الأماكن وأعلموني بما تجدوه |
- Bringt alles her, was Ihr findet. - Ja, Sir. | Open Subtitles | اجلبوا أي شئ تجدوه أمرك يا سيدي |
Ihr findet alles, war ihr braucht, in diesem Beichtstuhl, nachdem ich gegangen bin. | Open Subtitles | سوف تجد كل شىء تحت كرسى الاعتراف عندما اغادر |
Ihr findet die Diskussion vielleicht interessant. | Open Subtitles | حتى ربما سوف تجد ان النقاش مثيرا للاهتمام |
Ich wette, Ihr findet das total spannend. | Open Subtitles | راهنت بأنكم ستجدون أن التشفير جميل |
Sie sind alle gleich. Erhängt sie am ersten Baum, den Ihr findet! | Open Subtitles | وهمكلنفس،وشنق على الشجرة الأولى التي يمكن العثور عليها ! |
Ich hoffe, Ihr findet hier raus. Passt auf, da draußen ist die Hölle los. | Open Subtitles | وآمل أن تجدوا طريقكم إعتنوا بأنفسكم، المكان ليس آمناً هنا |
Zu eurer Information: Ihr findet diesen widerlichen Abschaum im sechsten Stock. | Open Subtitles | سوف تجدون تلك الصراصير اللعينة في الطابق السادس |
Ihr findet diesen Prozess vielleicht lustig, aber den Kopf der Rifleman Statue abzuschneiden hat nichts mit Spaß zu tun. | Open Subtitles | ربما تجدون أن هذا الفعل مسلي ولكن قطع رأس تمثال الرامي ليست مسألة يمزح بها |
Ihr findet raus, was er am liebsten trinkt, bevor er ins Bett geht. | Open Subtitles | تجدون المشروبات التي يفضلها قبل النوم فتضعوا الـ(ميكي) في المشروب |
Ich bin sicher, Ihr findet sie. Dafür bezahle ich euch. | Open Subtitles | توقعت أن تجدوه لهذا أدفع لكم |
Ich hoffe, Ihr findet sie bequem. | Open Subtitles | أتمنى أن تجدوه مريحاً |
Tötet jeden, den Ihr findet. | Open Subtitles | اقتلوا من تجدوه. |
Ihr findet hier nichts von Interesse. | Open Subtitles | سوف تجد شيئا من الاهتمام هنا. |
Ihr findet diese verdammten Kakerlaken in der sechsten Etage. | Open Subtitles | ستجدون تلك الصراصير في الطابق السادس |
Ich bin sicher, Ihr findet ein Pärchen, das mit euch möchte. | Open Subtitles | متأكدةٌ من أنكم ستجدون زوجاً يريدونكم |
Sie sind alle gleich. Hängt sie am ersten Baum, den Ihr findet! | Open Subtitles | هم كل نفس ، وشنق منهم على الشجرة الأولى التي يمكن العثور عليها ! |
Entweder Ihr findet meine Nichte oder ich rufe die Cops mit den Drogenhunden. | Open Subtitles | .. إمّا أن تجدوا قريبتي وإلا سأتصل بالشرطة ليأتوا بالكلاب التي تشمّ رائحة المخدرات |