"ihr flugzeug" - Translation from German to Arabic

• طائرتك
• طائرتهم
• طائرتكِ
• طائرتها
• بطائرتك

Ihr Flugzeug wartet auf der Rollbahn. Wir müssen sofort dringend abfliegen.
طائرتك تنتظر على ممرالأقلاع من الضرورى أن ننطلق على الفور

- Ich denke wir beide wissen, was ich hier tue. Ihr Flugzeug wurde vor etwa 18 Stunden von der örtlichen Kontrolle befreit.
أظننا نعلم جميعاً لم أنا هنا تم تحرير طائرتك بتدخل محلي منذ حوالي 18 ساعة

Sie erwischen vielleicht einen Jerry, und dann malen Sie ein Kreuzchen auf Ihr Flugzeug.
إن إصبت ألمانى واحد، فسوف تضع صليب على طائرتك.

Die Navy hat Ihr Flugzeug 5km von hier gefunden.
إف. أو . وجدت البحرية طائرتهم على بعد ثلاثة أميال تقريبا.

Gute Reise, Madame. Ihr Flugzeug steht bereit.
.رحلة آمنة, سيّدتي طائرتكِ جاهزة و تنتظر

Ich weiß, dass Ihr Flugzeug pünktlich ankam. Sie wird wahrscheinlich jede Sekunde hier sein.
أعرف أن طائرتها هبطت في الوقت المحدد ستظهر هنا في أي ثانيه

Sie gefährden Ihr Flugzeug. Bestätigen.
أنت تجازف بطائرتك إعترف

Kein Kratzer. Aber Ihr Flugzeug hat einen Totalschaden.
لايوجد بها خدش ولكن طائرتك تحطمت بالكامل

Ihr Flugzeug. Aeroflot, Flug 379 nach Moskau.
هذه هى طائرتك الرحله رقم 379 الى موسكو

Sie kriegen Ihr Flugzeug wieder. Lassen Sie ihn in Ruhe!
أنك سوف تستعيد طائرتك فقط أتركه وشأنه

Miss Bristow, Ihr Flugzeug wartet.
الآنسة بريستو، طائرتك تقف بجانبها.

Ein Mann in Langley will sich Ihr Flugzeug borgen.
هنالك رجل من لانغلي يريد قيادة طائرتك

Sie haben versucht, Ihr Flugzeug zu starten. Schon wieder.
سيدي، هل حاولت أن تقلع طائرتك مجدداً؟

Ich glaube, das ist Ihr Flugzeug, Sir.
أعتقد أنها طائرتك سيدي

Steht Ihr Flugzeug zur Verfügung?
هل طائرتك متيسرة؟

Ihr Flugzeug stürzte ab. Sie verloren die Eltern, überlebten knapp.
تحطمت طائرتك وفقدت والديك.

Ich hab Sarahs Brautjungfern angerufen, gleich als Ihr Flugzeug angekommen ist.
لقد إتصلت بوصيفات "ساره" بمجرد ما حطت طائرتهم لا تعطنا

Ihr Flugzeug ist in O'Hare eingeschneit.
طائرتهم حوصرت بالثلوج في الهواء

- Ihr Flugzeug ist gerade gelandet.
طائرتهم هبطت للتو لقد أرسلت سيارة

Das ist immerhin Ihr Flugzeug. Aber wir können damit umgehen.
هذه طائرتكِ في النهاية, لكن يمكننا إيجاد حل

Ihr Flugzeug steht noch immer auf der Rollbahn.
إن طائرتها لا تزال على ممر الإقلاع.