"ihr gesicht sehen" - Translation from German to Arabic

• أرى وجهك
• رؤية وجهها
• رؤية وجهك
• تري وجهها

Ich wollte nur Ihr Gesicht sehen, wenn ich Ihnen sage, dass ich genug Stimmen für eine feindliche Übernahme habe.
أردت فقط أن أرى وجهك عندما أخبرك أنني حصلت على الأصوات من أجل السيطرة على الشركة

Ich konnte kaum Ihr Gesicht sehen.
كُنتُ بالكاد أرى وجهك

Weil ich Ihr Gesicht sehen will.
حتى أستطيع أن أرى وجهك

Und ich beobachtete, wie sich diese Konstellationen veränderten und hoffte, dass ich durch sie hindurch Ihr Gesicht sehen würde.
كنت اراقب تحركهم في مجموعات أمل أن يتفرقوا وأن أستطيع رؤية وجهها

Du hättest Ihr Gesicht sehen sollen, als ich auf ihrer Party aufgetaucht bin.
كان يجب عليك رؤية وجهها عندما دخلت إلى حفلتها

Die wollen Ihr Gesicht sehen, wenn die Ihnen sagen, dass Sie gefeuert sind.
إنهم يعلمون ما فعلته وأرادوا رؤية وجهك عندما يقولون لك أنت مطرود

Kurz vor ihrem Tod hätten Sie mal Ihr Gesicht sehen sollen.
قبل أن تموت كان يجب أن تري وجهها

Ich gebe Ihnen nur etwas, wenn Sie sich mit mir treffen und ich Ihr Gesicht sehen kann.
لن أعطيك أيّ شئ مالم أنا يمكن أن أقابلك. مالم l... مالم أنا يمكن أن أرى وجهك.

Ich wollte nur noch mal Ihr Gesicht sehen.
أردت فقط أن أرى وجهك مرة أخرى

Ich möchte Ihr Gesicht sehen.
يجب أن أرى وجهك.

Bitte, ich möchte Ihr Gesicht sehen.
أرجوك دعني أرى وجهك

Ich will Ihr Gesicht sehen.
أريد أن أرى وجهك

Damit ich Ihr Gesicht sehen kann.
حتى أرى وجهك.

Ich möchte Ihr Gesicht sehen, wenn sie die Karte liest.
أريد رؤية وجهها عندما تقرأ البطاقة.

Warte. Ich möchte nur für eine Minute Ihr Gesicht sehen.
انتظر، أودّ رؤية وجهها لدقيقة.

Man kann Ihr Gesicht sehen.
تستطيعون رؤية وجهها.

Du kannst Ihr Gesicht sehen.
تستطيع رؤية وجهها.

Ich wollte nur Ihr Gesicht sehen, wenn ich sie Ihnen vorlege.
أردتُ رؤية وجهك عندما أعرض عليك هذا

Darum habe ich Sie hergelockt, damit ich Ihr Gesicht sehen kann, während Sie sie sterben sehen.
ذلك سبب جذبك إلى هنا... لكي أتمكن من رؤية وجهك... بينما تشاهدها تموت

Weil ich Ihr Gesicht sehen will.
-لأنني أريد رؤية وجهك

Ah, du hättest Ihr Gesicht sehen sollen, als sie starb!
كان يجب ان تري وجهها .حينما ماتت..