| Colonel Braddock, ich sprach mit meinen Vorgesetzten, sie würden Sie freilassen wenn Sie uns gestatten, Ihr Geständnis zu filmen. | Open Subtitles | أيها الكولونيل برادوك لقد تحدثت إلى رؤسائي و رتبت لاطلاق سراحك لو سمحت لنا فقط بتصوير اعترافك مرة واحدة فحسب |
| Aber Ihr Geständnis war zu dick auftragen. Es gibt keinen vernünftigen Grund, warum Sie das getan haben. | Open Subtitles | لكن اعترافك كان فقط لكي تنضم اليهم |
| Wollen Sie Ihr Geständnis lesen, bevor Sie es unterschreiben? | Open Subtitles | أتود قراءة اعترافك قبلما توقعه؟ |
| Nein, nicht, ehe sie etwas finden, das Ihr Geständnis untermauert. | Open Subtitles | لا ، ليس حتى يجدوا شيئا يساند اعترافها |
| Ihr Geständnis hilft keinem von uns weiter. | Open Subtitles | اعترافها في الواقع لم يساعد أي منا |
| Was glauben Sie, wird Jessica sagen, wenn ich ihr Ihr Geständnis zeige? | Open Subtitles | ماذا سيكون ظنّ (جيسيكا) عندما أريها إعترافك ؟ |
| Wollen Sie Ihr Geständnis lesen, bevor Sie es unterschreiben? | Open Subtitles | أتود قراءة اعترافك قبلما توقعه؟ |
| Ich habe hier Ihr Geständnis, Mr. McCarthy. | Open Subtitles | لدي اعترافك هنا، سيد (مكارثي)، |
| Weil Ihr Geständnis A's perfekten Plan deiner Mutter alles anzudrehen, durchkreuzte. | Open Subtitles | لأن اعترافها أخل بخطة A في اتهام أمك! |
| Was soll das? Sie sind wieder wach. Ich tippe Ihr Geständnis für den Mord an Everetts Mutter und Stiefvater. | Open Subtitles | إني اقوم بطباعة إعترافك بقتل والدة (ايفريت) وزوجها |
| Ich wollte Ihr Geständnis hören. | Open Subtitles | أردت أن أسمع إعترافك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 