"ihr gewicht" - Translation from German to Arabic

• وزنها
• وزنك
• وزنهم
• وزنكم

Entweder sind Ihre Finger ihr Gewicht in Gold wert, oder Sie mischen Ihrem Mann Goldnatriumthiomalad in die Cornflakes.
و الآن، إما أصابعك تساوي وزنها ذهباً أو أنكِ كنت تضعين أملاح الذهب بطعام زوجك

Ja, sie hat ihr Gewicht mit ihrer linken Hand gestützt.
ماذا هناك ؟ صحيح ، دعمت وزنها بيدها اليسرى

ihr Gewicht wird mit jedem Schritt schwerer. Wir sollten die Last leichter machen.
وزنها يتزايد مع كل خطوة، ربما قد حان الوقت لنخفف من عبئنا!

Für 1 $ errate ich ihr Gewicht, Ihre Größe und Ihr Geschlecht.
بـ دولار واحـد سأنبئـك ما هو وزنك أو طولك أو نوع جنسك

ihr Gewicht ist genau auf der Druckplatte verteilt, und Sie haben den Schlagbolzen nicht eingerastet.
وزنك موزّع بشكل متساوٍ على لوح الضغط، ولم تفعّل مسمار الإطلاق

Höchstens ihr Gewicht verändert sich, und sie ziehen sich anders an.
أقصى حالات التغيّر حينما يزداد وزنك وتبدأ بتغيير لبسك

Der andere Faktor war übrigens, für die Eltern unter Ihnen, von Familienmitgliedern in Bezug auf ihr Gewicht gehänselt zu werden.
والعاملة الآخرى، بالمناسبة، أولئك الآباء منكم , كان المزاح من أفراد العائلة حول وزنهم.

Stellen Sie sich den Kick vor, dass ihr Gewicht von einem Profi erraten wird.
.. تخيلـوا كم الإثارة من معرفة وزنكم عن طريق متخصص

Ich frage sie, was los sei und sie sagt, ich wäre die erste Person, die sie nicht auf ihr Gewicht anspricht.
اخبرتها ما الامر وقالت انني الشخص الاول الذي لم يذكر امر وزنها

Eine Dame an Tisch 4 isst jede Woche ihr Gewicht an Rotkohl.
السيدة على الطاولة رقم 4 تقول بأنها تحاول أكل وزنها من الملفوف الأرجواني كل أسبوع

Deine Oma war sich immer um ihr Gewicht besorgt...
جدتك كانت دائما قلقه بشأن وزنها و..

Durch ein Schilddrüsen-Problem ist ihr Gewicht nach oben geschnellt.
\u200fعانت من مشكلة \u200fفي الغدة الدرقية أثرت على وزنها. \u200f

Sie versucht, ihr Gewicht zu halten...
وهي الآن تريد إنقاص وزنها

Nein. Deine Freundin sollte auf ihr Gewicht aus passen.
اكيد وزنها رقم حسابك

Schließlich behaupten Sie ja zu wissen, dass die Brustmuskeln ihr Gewicht leicht tragen können.
لإنّ، كما تدّعي فهمه، العضلات الصدريّة يمكنها تحمّل وزنك بسهولة.

Sie sollten Ihre Hüften drehen, um ihr Gewicht auf den Ball übergehen zu lassen.
يجب عليك ان تجعل وركك متناسب مع وزنك للدفع بالكره بعيداً

Sie können mit Ihrem Lebensstil ihr Gewicht in diesem Bereich hoch und runter bewegen, aber es ist viel, viel schwerer außerhalb davon zu bleiben.
يمكنك ان تستعمل خيارات نمط الحياة لتغير وزنك أعلى وأسفل من داخل هذه الرقعة الممتدة، ولكنه من الأصعب بكثير البقاء خارجه.

Sodass, wenn Sie sich hinsetzten, auf meinen Stuhl, seien Sie eins fünfzig oder zwei Meter groß, er ihr Gewicht immer ausgleicht und die Menge an nötiger Kraft, um sich zurückzulehnen, auf eine Art weitergibt, so dass Sie sich nicht nach etwas zum Anpassen umsehen müssen.
فاذا جلست على مقعدي, لا يفرق ما اذا كان طولك خمسة اقدام, او ستة اقدام سيتعامل دوما مع وزنك ويقوم بنقل القوى المطلوبة للاتكاء بطريقة لاتحتاج معها للبحث عن شيء لتضبطوه ليمكنم من عمل ذلك.

Okay, lhre Größe und ihr Gewicht?
أوكي .. دعنا نبدأ بالسؤال عن وزنك وطولك

ihr Gewicht zieht uns runter.
وزنهم يسحبنا لأسفل

Für Männer, die auf ihr Gewicht achten.
للرجال الذين يراقبون وزنهم.

CHARLES: ihr Gewicht betrug 68 t 723 kg,
وزنكم كان 151,510 رطلاً،