"ihr habt gesagt" - Translation from German to Arabic

• قلتم
• قلتما

Ihr habt gesagt, das Schwert würde mir die Macht geben das Böse zu bekämpfen.
لقد قلتم أن هذا السيف سيمدني بالقوة لمحاربة الشر

Ihr habt gesagt, dass ihr moderne Musik wollt, ich hörte zu.
قلتم بإنّكم تريدون موسيقى حديثة ، أستمعتُ لكم

Ihr habt gesagt, ich habe Euch nie geschützt, als ich die Chance hatte?
قلتم أنني لم أحميكم عندما سنحت لي الفرصة

Nun, Ihr habt gesagt, ihr gebt mir eine zweite Chance.
لقد قلتما أنكما ستمنحانني فرصةً ثانية.

Ihr habt gesagt, ihr könnt ihm helfen.
قلتما أنكما تستطيعان مساعدته.

Ihr habt gesagt, dass Vorträge über Kriminal-Statistik "faszinierend" seien.
قلتم يارفاق أن اجتماعات إحصائيات الجريمة كانت "مشوقة"

- Ich bin nicht-- - Ihr habt gesagt, ich könnte hierbleiben!
أنا لست--لقد قلتم لي يمكنك البقاء

Ihr habt gesagt, dass ihr mich aufs Revier bringt.
قلتم أنكم ستنقلونني.

Ihr habt gesagt, ich wurde nie entführt.
لقد.. لقد قلتم أنني لم أختطف