Ihr Job ist es, in das Gebiet einzudringen, die Bedrohung einzuschätzen und Rückmeldung zu geben. | Open Subtitles | مهمتك هي التسلل للمنطقة واغتيال التهديد، ثم العودة. |
Ihr Job ist es, zur Batch 47 zurückzugehen und den Rest der Samenhülsen zu ernten. | Open Subtitles | مهمتك هي العودة الى العشبة 47 وحصاد ما تبقى من البذور |
Ihr Job ist es, unser positives Image zu fördern. | Open Subtitles | عملك هو الترويج للصورة الإيجابية لهذا القسم |
Also Ihr Job ist es, Dinge die durchaus bereits funktionieren in Ordnung zu bringen. | Open Subtitles | إذاً عملك هو أن تأخذ الأشياء التي تعمل مسبقاً وتقوم بإصلاحها |
Ihr Job ist es, meine Bestellung aufzunehmen, ein Lächeln aufzusetzen und mich zu bedienen. | Open Subtitles | عملكِ هو أخذ طلبي، وتضعي إبستامةً على وجهكِ وتخدمينني. |
Ihr Job ist es, rot in schwarz zu verwandeln, nicht umgekehrt. | Open Subtitles | وظيفتك أن تحل القضايا وليس العكس |
Ihr Job ist es, geistig fit zu sein, damit Sie Patienten helfen können. | Open Subtitles | وظيفتك هي أن تساعد الناس عندما يأتون إلى المشفى. |
Ihr Job ist es, den Präsidenten ständig zu beschützen. | Open Subtitles | إذاً مهمتك هي حماية الرئيس طوال الوقت؟ |
Ihr Job ist es, das Auge im Himmel zu sein. | Open Subtitles | مهمتك هي ان تكون أعينهم في السماء. |
Ihr Job ist es, hier draus ein Klo zu machen... wo die Leute nicht erst verrückt werden müssen, damit es ihnen etwas bedeutet. | Open Subtitles | عملك هو أن تجعل هذا المكان حماماً لا يجب أن يكون الناس مجانيناً لكي يهتموا به |
- Ihr Job ist es Patienten zu diagnostizieren. | Open Subtitles | عملك هو أن تشخّص مرضاك |
Ihr Job ist es, Nachrichten zu verlesen, Chad, nicht, die Leute zu beeinflussen. | Open Subtitles | عملك هو قراءة الأخبار يا سيد (ديكر) لا أن تكتب الإفتتاحيات |
Ihr Job ist es, diese Maschine am Laufen zu halten. | Open Subtitles | عملك هو ان تبقي الألة شغالة |
Ihr Job ist es, Befehlen zu gehorchen! | Open Subtitles | - عملك هو إطاعة الأوامر |
Ihr Job ist es, Strafzettel zu schreiben. | Open Subtitles | عملكِ هو وضع المخالفات على السيارات المركونة! |
Henry, Ihr Job ist es, Sozialhilfeschecks auszuzahlen, ganz einfach. | Open Subtitles | "هنري"، وظيفتك أن تدفع نقداً شيكات التأمين الإجتماعي مرة فى الشهر. الأمر بسيط. |
Ihr Job ist es die Insassen zu Bewachen. | Open Subtitles | وظيفتك هي الإشراف على آمن السجين |