Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ihr jungen leute" - Translation from German to Arabic
-
أنتم الشباب
| Ihr jungen Leute habt so viele Möglichkeiten. | Open Subtitles | يالهي، أنتم الشباب لديكم فرص رائعة في هذا الزمن |
| Ihr jungen Leute wollt Ruhm, ist doch sinnlos. | Open Subtitles | أنتم الشباب تُحاولون الدخول وهذا غير منطقي |
| Ihr jungen Leute seid so leichtsinnig. | Open Subtitles | أنتم الشباب تحبون اللعب بالنار. |
| Ihr jungen Leute. | Open Subtitles | أنتم الشباب |