"ihr komplize" - Translation from German to Arabic

• شريكها

Der eigentliche Mörder war ihr Komplize, George Connor, sagte sie.
ثم اعترفت ان القاتل هو شريكها جورج كونر وانها خطته ..

Allem Anschein nach kam ihr Komplize zu ihr, entfernte die Schale und alles weitere belastende Material.
في أغلب الأحوال , شريكها هو الذي جاء إليها لأخذ الآنية وكل الأدلة التوريطية

Bald kannten Nicki und der andere, wahrscheinlich ihr Komplize, seine Zahlen auswendig.
بعد ذلك ، فيكي والكاتب الاخر من المحتمل شريكها حفظت - ارقامه المحظوظة عن ظهر قلب ـ انا كنت اتسائل ايضا

Während ihr Komplize die Leiche ins Büro der Sekretärin schleift, ändert die zweite Mademoiselle Sainsbury Seale die Beschriftung von Monsieur Morleys Akten, um sicherzugehen, dass die Leiche als die Madame Chapmans identifiziert wird.
بينما كان شريكها يسحب الجثة إلى مكتب السكرتيرة الآنسة "سانزبري سيل" الثانية غيّرت سجلات السيد "مورلي" لتتأكد أن الجثة التي سيتم التعرف عليها هي للسيدة "تشابمان"

- Oder er war ihr Komplize.
قد يكون ضحية هاربة أو شريكها