"ihr leben zu retten" - Translation from German to Arabic

• إنقاذ حياتها
• إنقاذ حياتك

Junge reist in der Zeit zurück, um ihr Leben zu retten.
فيسافر الفتى عبر الزمن محاولاً إنقاذ حياتها

Er ist zusammengebrochen. Er sagte, dass seine Frau Krebs hat und er brauchte das Geld, um zu versuchen ihr Leben zu retten.
ولقد انهار، وقال بأن زوجته مُصابة بالسرطان وأنه قد احتاج المال ليحاول إنقاذ حياتها

ihr Leben zu retten, kostet dich deins.
إنقاذ حياتها التكلفة فقط أنت لك.

Als wir uns das erste Mal trafen, habe ich das chinesische Sprichwort erwähnt, darüber, Ihnen ihr Leben zu retten.
عندما التقينا أول مرة ذكرت لك مثل صينى يتحدث عن إنقاذ حياتك

Es ist eine kleine Chance, ihr Leben zu retten.
إنها فرصة صغيرة واحدة من أجل إنقاذ حياتك

- Ich versuche, ihr Leben zu retten.
إنني أحاول إنقاذ حياتك اللعينة.

Ich würde alles aufgeben, um ihr Leben zu retten.
سوف أتنازل عنها لأجل إنقاذ حياتها

Sie wollte mit einem Baby handeln, um ihr Leben zu retten.
أرادت تسلم الطفل مقابل إنقاذ حياتها

- Also versuchten wir, ihr Leben zu retten. - Indem ihr sie gekidnappt habt?
-لحالات سابقة لذَ حاولنا إنقاذ حياتها

Ich versuche ihr Leben zu retten.
أنا أحاول إنقاذ حياتها.

- Wir versuchen, ihr Leben zu retten.
نحنُ نُحاول إنقاذ حياتها

Er ist der Mann, der mir geholfen hat ihr Leben zu retten das zweite mal.
من أنت؟ {\pos(192,220)} الرجل الذي ساعدني على إنقاذ حياتك هذه الليلة للمرّة الثانية.

Ich versuche, ihr Leben zu retten. Ich schätze, ich muss mein Leben selbst retten.
أنا أحاول إنقاذ حياتك

Ich versuche ihr Leben zu retten.
أنا أحاول إنقاذ حياتك

Ich versuche, ihr Leben zu retten.
أنا أحاول إنقاذ حياتك

Und ich versuche, ihr Leben zu retten.
و إنقاذ حياتك