"ihr neffe" - Translation from German to Arabic

• ابن أخيك
• إبن أخيك

Ich kann nicht glauben, dass der Mann, der Sa retten kann, Ihr Neffe ist.
لا أستطيع أن أصدق الرجل الذي يمكن أن ينقذ سا هو ابن أخيك.

Wir haben 'ne Menge Jungs wie Ihr Neffe, Lieutenant.
نرى الكثير من الفتية مثل ابن أخيك سيادة الملازم الأوّل

Aber ist der Typ mit der Machete nicht Ihr Neffe?
ولكن أليس هذا الرجل ذو المنجل هو ابن أخيك ؟

Fakt ist, Ihr Neffe wird in kürzester Zeit wieder draußen sein.
في الحقيقة، سيتم تسريح إبن أخيك في وقتٍ وجيزٍ

Ich hoffe, dass ich nicht der Überbringer schlechter Nachrichten bin,... aber Ihr Neffe hat sich da mit ein paar miesen Typen eingelassen.
آمل أنني لست رسول الأخبار السيئة لكن إبن أخيك تورط مع بعض الموزعين الخطرين

Er sieht eher aus wie Ihr Neffe.
رئيسك؟ إنه يبدو كما لو كان ابن أخيك.

Haben Sie ihm gesagt, wo Ihr Neffe und das Mädchen sind?
هل أخبرته عن وجهة ابن أخيك والفتاة؟

Der steht auf meiner Liste: Sie, Torsten und Ihr Neffe.
لقد وضعتك بقائمتي الآن, أنت و (تورستن) و ابن أخيك

Maya, schauen Sie, wer Sie besuchen kommt. Es ist Ihr Neffe, Sebastian.
(مايا)، انظري من جاء لزيارتك، إنّه ابن أخيك (سباستيان).

Ihr Neffe ist echt gut.
إن ابن أخيك جيّدٌ حقاً.

- Ihr Neffe hat meinen Koffer entwendet.
ابن أخيك أخذ حقيبتي بالخطأ.

- René? Oh, Ihr Neffe.
ابن أخيك.

Vertrauen Sie mir, Sir, Ihr Neffe wird im Knast keine 2 Wochen durchhalten, okay?
لن يدوم إبن أخيك في السجن حتى أسبوعين

Ihr Neffe.
إبن أخيك

Ihr Neffe ist mein Freund.
إبن أخيك صديقي