"ihr nicht in" - Translation from German to Arabic

• النظر في
• تكونوا في

Ich werde von meinem Arbeitsplatz aus aufnehmen. Es tut mir leid, aber ich will ihr nicht in die Augen sehn'. Entschuldigt.
سأقوم بالتسجيل من موقعي آسفة ، لكن لا أريد النظر في عينيها

Du musst sie aufgeben, sonst kann ich ihr nicht in die Augen schauen.
يجب أن تتخلى عنها لانه لايمكنني النظر في عيونها بصورة مختلفة

Deine Frau steht da, du kannst ihr nicht in die Augen sehen.
وليس بيدك حيلة وزوجتك تقف بجانبك... وتعجز حتى عن النظر في عينيها

Wenn ihr es nicht versteht, solltet ihr nicht in diesem Geschäft arbeiten.
إن لم تفهمونه، إذا ماكان يجب عليكم ان تكونوا في هذا المجال

Solltet ihr nicht in der Schule sein?
ألا يفترض بكم يا صغار أن تكونوا في المدرسة ؟

Müsst ihr nicht in die Schule?
أليس من المفروض ان تكونوا في المدرسة؟

- Solltet ihr nicht in einem Van sein?
ألا يجب أن تكونوا في شاحنة؟ -شكراً