Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ihr schiff ist" - Translation from German to Arabic
-
سفينتها
| Ihr Schiff ist zerfetzt. | Open Subtitles | لا يا أبى , هذا عديم الجدوى لقد دُمِرت سفينتها إلى أجزاء |
| Es ist sinnlos. Ihr Schiff ist zerfetzt. | Open Subtitles | .لقد دُمِرَت سفينتها لعدة قطع |
| Ihr Schiff ist zerfetzt. | Open Subtitles | . سفينتها مُؤلفة لا إنزلاق |