Ihr Haus ist das erste das ich gefunden habe, also hoffte ich, ich könnte Ihr Telefon benutzen. | Open Subtitles | بيتك هو أوّل بيتٍ أمرّ بهِ، لذا كنتُ آمل إستخدام هاتفكِ. |
Hören Sie, ich verspreche ich bin kein Serienkiller. Ich will nur Ihr Telefon benutzen. | Open Subtitles | انظري، أعِدك أنّي لستُ سفـّاحاً، إنّي أودّ إستخدام هاتفكِ فحسب. |
Ihr Haus ist das erste das ich gefunden habe, also hoffte ich, ich könnte Ihr Telefon benutzen. | Open Subtitles | بيتك هو أوّل بيتٍ أمرّ بهِ، لذا كنتُ آمل إستخدام هاتفكِ. |
Ich habe mich nur gefragt, ob... Ob es überhaupt möglich wäre, dass ich für eine Sekunde Ihr Telefon benutzen könnte, um unten in der Lobby anzurufen? | Open Subtitles | كنتُ أتساءل فقط إن كان بإمكاني استخدام هاتفك للاتّصال بالبهو؟ |
Kann ich Ihr Telefon benutzen? | Open Subtitles | هل يمكنني استخدام هاتفك ؟ إنّه أمرٌ ضروريّ نوعًا ما |
Hören Sie, ich verspreche ich bin kein Serienkiller. Ich will nur Ihr Telefon benutzen. | Open Subtitles | انظري، أعِدك أنّي لستُ سفـّاحاً، إنّي أودّ إستخدام هاتفكِ فحسب. |
Wir haben uns gefragt, ob wir vielleicht Ihr Telefon benutzen könnten, um den Kreml anzurufen. | Open Subtitles | rlm; هل يمكننا استخدام هاتفك rlm; للاتصال بـ"الكرملين"؟ |
Ich würde gern Ihr Telefon benutzen, wenn das geht. | Open Subtitles | أريد استخدام هاتفك |