So sicher wie Gott die Pest und Heuschrecken über die Erde brachte, seid Ihr und ich... verloren! | Open Subtitles | فقط من المؤكد ان الله ابتلى الأرض مع الأوبئة والجراد أنا وأنت للهلاك |
Ihr und ich stritten schon um Land, aber wir teilten es auch. | Open Subtitles | لقد قاتلت أنا وأنت على نفس الأرض التى نتشاركها |
Ihr und ich, wir werden unsterblich sein. | Open Subtitles | أنت وأنا سنكون خالــــدين |
Ganz genau. Diese Ablenkung übernehmt Ihr und ich, Skywalker. | Open Subtitles | هذه المهمة سنتولاها أنت وأنا (سكاي ووكر) |
Nun können nur noch Ihr und ich seine Machenschaften besprechen. | Open Subtitles | و هذا يتركنا نناقش انا و انت فقط امر اتفاق هيوليت مع روبرت رروجرز |
Meine liebe Victoria, Onkel Leopold hat viele Ideen, wie Ihr und ich mehr Zeit miteinander verbringen könnten und ich muss sagen, dass ich hoffe, dass wenigstens einige davon erfüllt werden. | Open Subtitles | أدخله إلى فراشها! عزيزتي (فيكتوريا)، العمّ (ليوبولد) مليء بالأفكار كيف يمكنكِ أنتِ وأنا قضاء وقت أكثر سوية |
Vergesst den Sheriff, vergesst die Soldaten. Nur Ihr und ich. | Open Subtitles | . إنسى عمدة البلدة ، إنسى الجنود . فقط أنت و أنا |
Aber, ah, vielleicht könnten Ihr und ich einander schreiben, | Open Subtitles | ولكن,لربما بأمكاننا أنا وأنت نراسل بعضنا |
Ihr und ich werden hier nicht allzu viel Freue finden. | Open Subtitles | أنا وأنت لن نجد الكثير من المتعة بينما نتواجد هنا. |
Wir sind gar nicht so verschieden, Ihr und ich. | Open Subtitles | نحن لسنا مختلفين جدا, أنا وأنت |
Ihr und ich sind alte Freunde. Und wir beide kennen die Welt, Kardinal Wolsey. | Open Subtitles | أنا وأنت أصدقاء قدامى, وكلانا رجلا العالم كاردينال, "ولسي" |
Ihr und ich haben viel gemeinsam erlebt. | Open Subtitles | أنا وأنت تقاسمنا الكثير من التاريخ |
Nur Ihr... und ich zusammen, können sie zerstören. | Open Subtitles | فقط أنا وأنت سوياً بإمكاننا تدميرهم |
Ihr und ich wissen, dass diese Reiter nichts als Unmenschen sind, dieselbe Art, die Emile getötet haben. | Open Subtitles | أنت وأنا نعلم أن هؤلاء الفرسان ليسوا إلا متوحشين مرشيين (نفس النوع الذين قتلوا (اميل |
Es wären nur Ihr und ich. | Open Subtitles | سيكون أنت وأنا فحسب |
Nur Ihr und ich. | Open Subtitles | فقط أنت وأنا. |
Dann kann ich zurückkommen... und wir können allein reden, Ihr und ich. | Open Subtitles | -ثم اعود ثانية -لنتحدث وحدنا انا و انت |
Geheimnisse, die Ihr und ich brauchen. | Open Subtitles | أسرار أنتِ وأنا فى حاجة اليها |
Ihr und ich und Cersei und alle anderen, wir sind Kinder, die ein Spiel spielen und über die Regeln jammern. | Open Subtitles | (لأنّه الآن.. أنتِ وأنا و (سيرسي وكلّ شخصٍ آخر، لسنا سوى أطفال، نلعبُ في لعبةٍ.. |
Vergesst die anderen, nur Ihr und ich. | Open Subtitles | . إنس الآخرين ، فقط أنت و أنا |