Ist dort nicht Ihr Wagen? | Open Subtitles | نعم ، ألم تكن بالخارج ؟ أليست تلك سيارتك ؟ |
Ihr Wagen wurde beim Verlassen des Tatortes gesehen, und das 10 Minuten vor dem Brand. | Open Subtitles | شوهدت سيارتك وهي تترك المنطقة قبل 10 دقائق من إندلاع الحريق. |
Er gab Ihnen also ein Rätsel auf, nannte Sie einen Lügner und sagte, Ihr Wagen würde in die Luft gehen. | Open Subtitles | اذا هو شتمك؟ اعطاك لغز اخبرك ان سيارتك ستنفجر |
Ihr Wagen ist noch da. | Open Subtitles | أنا لا أفهم ، لماذا ما زالت سيارتها بالخارج ؟ |
Okay. Ihr Wagen wurde auf einem Parkplatz gefunden. Hier. | Open Subtitles | حسنا الآن ، سيارتها وجدوها في الموقف هنا |
Ist das vielleicht Ihr Wagen? Was sagten Sie? | Open Subtitles | أخشى أنكِ أخطأتِ , ربما هذة سيارتكِ ماذا قلتِ ؟ |
Solange Ihr Wagen in der Werkstatt ist, können Sie diesen Leihwagen fahren. | Open Subtitles | بينما تبقى سيارتك بالورشة، يمكنك استعارة هذه |
Ihr Wagen steht acht Zoll vom Bordsteinrand. Sagen Sie es! - Also gut, also gut! | Open Subtitles | سيارتك ثمانيه انشات بعيده عن الرصيف قلها |
Doch, Ihr Wagen steht noch drüben beim Zaun. | Open Subtitles | أجل , سيارتك ما زالت خارج السياج ويد , اذهب وخذها |
War Ihr Wagen deshalb am Ort einer Vergewaltigung | Open Subtitles | ألهذا السبب سيارتك كانت في مسرح جريمة الاغتصاب الليلة الماضية؟ |
Sie und Ihr Wagen werden gescannt, bevor Sie Santa Monica betreten können. | Open Subtitles | على حد سواء يتم فحصها أنت و سيارتك قبل يمكن أن تدخل سانتا مونيكا. |
Mister, ist das nicht Ihr Wagen? | Open Subtitles | مهلاً يا سيدى , أعتقد أنها سيارتك |
- Steht Ihr Wagen aufdem Parkplatz? | Open Subtitles | -هل سيارتك في مواقف السيارات؟ -نعم عند نهاية الركن |
Ihr Wagen kam von der Straße ab, wissen Sie noch? | Open Subtitles | اخرجت سيارتك عن الطريق ، اتذكر ؟ |
Wo ist Ihr Wagen, Mr. Oberschlau? | Open Subtitles | أين سيارتك الآن ، السيد هندى سروال ؟ |
Ihr Wagen ist gleich bereit. | Open Subtitles | سيارتك سوف تكون جاهزة خلال دقيقة |
Als Ihr Wagen einmal in der Werkstatt war, fuhr ich sie nach Hause, und sie küsste mich. | Open Subtitles | في إحدى المرات وعندما كانت سيارتها في الورشة أوصلتها لمنزلها وقبّلتني |
Sie führt verdächtige Telefonate. Und heute früh ist Ihr Wagen in die Luft geflogen. | Open Subtitles | تجري مكالمات مريبة، وكادت تموت في تفجير سيارتها اليوم |
Ihr Wagen stürzte ins Meer, hier in der Nähe. | Open Subtitles | سيارتها سقطت من على المنحدر بالقرب من هنا |
Wir müssen hier raus. Ihr Wagen ist draußen. | Open Subtitles | إذاً، علينا الرحيل عن هنا، سيارتكِ بالخارج |
Ihr Wagen ist kaputt. | Open Subtitles | أظن أن سيارتهم معطلة أو ما شابه |