"ihr zugestoßen ist" - Translation from German to Arabic

• حدث لها

- Ich weiß nicht, was ihr zugestoßen ist. - Ich wollte, ich glaubte Ihnen nicht.
ـ لا أعلم ماذا حدث لها ـ أتمنى بأن لا أصدقك

Es tut mir leid. Es ist schrecklich, was ihr zugestoßen ist.
.أنا آسف للغاية أن الذي حدث لها كان مروعاً و مأساوياً

Aber sie ist meine Schwester. Ich werde herausfinden, was ihr zugestoßen ist.
لكنها أختي، و سأكتشف ما حدث لها بالضبط

Hat es etwas damit zu tun, was ihr zugestoßen ist?
هل هذا يتعلق بشيء مع ما حدث لها ؟

Ich kann nur vermuten, dass sie jemandem sehr viel bedeutet hat, deshalb will ich nur herausfinden, was ihr zugestoßen ist.
هذه الفتاة الصغيرة هنا, لا يسعني إلا أن افترض.. أنها تعني الكثير لشخصٍ ما, لذا أود.. أن اعرف ما الذي حدث لها, هذا كُل مافي الأمر.

Ich werde herausfinden, was ihr zugestoßen ist.
سأكتشف ما حدث لها بالضبط

Erzähl Ihnen, was ihr zugestoßen ist.
أخبرهم ما حدث لها

Ich will nur herausfinden, was ihr zugestoßen ist.
أريد فقط لمعرفة ما حدث لها.

Irene, Sie haben darüber gesprochen, was ihr zugestoßen ist,
(ايرين) أنت تتحدث دائمًا عما حدث لها