"ihre botschaft" - Translation from German to Arabic

• رسالتها
• رسالتكم
• سفارتهم
• رسالتهم

wie selbstverständlich sein. Sie akzeptierte ihre natürliche Art, fand ihre Stimme und änderte ihre Botschaft.
لذلك تبنّت أسلوبها الطبيعي، وجدت رؤيتها المميزة وغيّرت رسالتها.

Sie fand die Kraft, um ihre Botschaft zu kommunizieren.
وجدت حقاً الكثير من القوة والمقدرة في توصيل رسالتها.

Sie verpasst sich ein Image, untermalt ihre Botschaft.
إنها تُسوق لنفسها. تدعم رسالتها.

ihre Botschaft erreicht jedermann überall.
إنّ رسالتكم تصل للناس فى كل مكان.

Die Russen sind nicht so blöd, über ihre Botschaft in Aktion zu treten.
الروس ليسوا أغبياء بما يكفي ليقوموا بعملية نقل من سفارتهم

ihre Botschaft war, offen zu bleiben, auch wenn es weh tut.
كانت رسالتهم حول البقاء منفتحين، حتى عندما تكون الأشياء مؤلمة.

So lautet ihre Botschaft.
هذه كانت رسالتها

ihre Botschaft ist: "Hier bin ich!"
كلا، رسالتها هي، "أنا متواجدة".

ihre Botschaft war eindeutig.
كانت رسالتها واضحة

Annie hat ihre Botschaft verkauft.
(إشتراه (بيرس و (آني) باعت رسالتها

Das ist ihre Botschaft.
هذه رسالتها.

Das ist ihre Botschaft an die Ori?
هل هذه رسالتكم إلى الـ((أوراي))؟

Überwacht ihre Botschaft.
راقبوا سفارتهم.

Wir müssen ihre Botschaft irgendwie den politischen Entscheidungsträgern zukommen lassen.
والذين هم في أمس الحاجة لايصال رسالتهم ووجهة نظرهم لصانعي القرار

ihre Botschaft an mich war: Enthülle deine Seele, und suche den Seelenfunken in jedem anderen.
كانت رسالتهم لي: أكشفي روحك وأبحثي عن بريق الروح ففي كل شخص آخر.

Sie alle erhalten Botschaften von oben, genau wie die Propheten ihre Botschaft von Gott durch Gabriel offenbart bekamen.
وجميعهم ..وكما الانبياء الذين تلقوا رسالتهم من الله عبر الملاك جبريل .. فقد تلقوا رسائلهم من السماء