| Jetzt schieben Sie Ihre Brille runter auf die Nase. | Open Subtitles | .جميل، حسنًا ،الآن، أريدك أن تنزل نظارتك .ضعها على أنفك |
| Scheint so. Ihre Brille ist beschlagen. | Open Subtitles | لا شك في ذلك، نظارتك مليئة بالبخار |
| Darf ich mal Ihre Brille haben? | Open Subtitles | -هل أستطيع الحصول على نظارتك ممتاز.. نفس الوصفة الإطار.. |
| Es war auch Ihre Brille, die man bei der Leiter in der Pixy Cove fand. | Open Subtitles | لا, وكذلك كانت نظاراتك, هى التى وجدناها عند سلم بيكسى كوف, |
| Lady Astwell dachte, sie hätte Ihre Brille auf Ihrem Schreibtisch gelassen. | Open Subtitles | الليدي ً أستوال ً ربما تركت نظاراتها على سطح مكتبك |
| - Haben Sie Ihre Brille vergessen? | Open Subtitles | ألم تحضري نظاراتكِ معكِ ؟ أي نظارات |
| Wenn sie tot sein sollte, will ich Ihre Brille zum Umhängen. | Open Subtitles | و لكن إن ماتت فسأحجز من الآن نظارتها الصغيرة التي ترتديها بخيط. |
| Vielleicht könnten Sie die Zeile lesen, wenn Sie Ihre Brille finden. | Open Subtitles | ربما يمكنكِ قراءة الجملة إن وجدتِ نظارتكِ |
| - Warum tragen Sie Ihre Brille nicht? | Open Subtitles | لماذا لا ترتدين نظارتك يا مدام ؟ |
| Scott, nicht wahr? Darf ich mir Ihre Brille ausleihen? | Open Subtitles | "سكوت" أليس كذلك هل من الممكن أن أستعير نظارتك ؟ |
| Sie haben Ihre Brille fallen lassen. | Open Subtitles | لقد أسقطت نظارتك شكرا يا عزيزتى . |
| Geben Sie mir mal Ihre Brille! | Open Subtitles | دعني أرى نظارتك. |
| Nehmen Sie Ihre Brille ab. | Open Subtitles | يحمل مسدساًَ إنزع نظارتك |
| Ich liebe Ihre Brille, Mr. Bennet. Danke, Jackie. | Open Subtitles | (تعجبني نظارتك , سيد (بينيت - (شكراً لكِ , (جاكي - |
| Kann ich kurz Ihre Brille haben? | Open Subtitles | هلا أعرتنِني نظارتك من فضلك؟ |
| Entschuldigung, ich konnte nicht anders, als Ihre Brille, | Open Subtitles | عذراً , لم استطيع إلاّ الملاحظة من نظاراتك |
| Und die Analyse zeigt, dass Sie dann, wenn Sie zu den beliebtesten TED-Rednern zählen wollen, Ihre Haare etwas länger als der Durchschnitt wachsen lassen sollten und darauf achten sollten, dass Sie Ihre Brille tragen und etwas eleganter angezogen sind als der durchschnittliche TED-Redner. | TED | ويظهر التحليل، أنك إذا أردت أن تكون بين أكثر متحدثي تيد تفضيلاً، فينبغي عليك جعل شعرك ينمو أطول بقليل من المتوسط، تأكد من إرتداء نظاراتك وأرتدي ملابس أكثر رسمية بقليل من متوسط متحدثي تيد. |
| Ihre Brille ist bis Donnerstag fertig. | Open Subtitles | نظاراتك راح يجهزون يوم الخميس بأذن الله الخميس... ممتاز |
| Danke der Nachfrage. Wir sind ein gutes Stück weiter. Ihre Brille. | Open Subtitles | نحن فقط حصلنا على فرصة كبيرة نظاراتها .. |
| Die alte Dame schob Ihre Brille hinunter und schaute darüber hinweg; | Open Subtitles | أنزَلَت العجود نظاراتها و نظَرَت من فوقها في الغُرفَة |
| Und Sie sollten Ihre Brille abnehmen,... wenn Sie das nächste Mal diesen Mist schauen. | Open Subtitles | ويجب عليك خلع نظاراتكِ |
| Mama hat Ihre Brille liegenlassen. | Open Subtitles | نسيت أمي نظارتها أخطأ المتصل في الرقم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 