"ihre eier" - Translation from German to Arabic

• بيضها
• البيض
• بيضك
• بيوضها
• البيوض
• بيضهم

Sie kann in den Körpersäften von bis zu 400 bösen Blattläusen ihre Eier ablegen.
هذا يعني انها ستحتاج الى 400 مَن ضار لتضع بيضها داخل سوائل اجسامهم.

Und eine Sache, die Sie über Libellen wissen müssen, ein wichtiges Detail, ist, dass sie ihre Eier in Süßwasser ablegen.
وما يجب أن تعلمونه عن اليعسوب، أمر مهم جداً، هو أنها تضع بيضها في المياه العذبة.

Okay, sie legen ihre Eier zur Zeit der saisonalen Regenfälle ab, während des Monsunregens.
حسناً، إنها تلد بيضها حيث تسقط الأمطار الموسمية، أمطار الرياح الموسمية.

Je größer es ist, desto besser fürs Männchen, denn es gibt seinem Sperma mehr Zeit, in ihren Körper zu fließen und ihre Eier zu befruchten.
لذلك، كلما كبر حجم الهدية، كان ذلك أفضل للذكر، لأن هذا يعني أن يحظى السائل المنوي بوقت أطول لدخول جسمها لتلقيح البيض.

- und ihre Eier sind bald fertig.
والشاي خاصتك ينتظر، وسيجهز بيضك خلال خمس دقائق. -حسناً .

Wussten Sie, dass männliche Kaiserpinguine ihre Eier warmhalten, indem sie sie auf ihren Füßen balancieren?
هل تعلم أن ذكور البطاريق تبقي بيوضها دافئة بموازنتهم على أقدامهم؟

Wenn nicht, dann sicherlich auf ihre Eier und Larven, wuerde ich annehmen.
ولكنها ستؤثر حتماً على البيوض واليرقات .. بصورة مؤكدة

Wir sahen, wie die großen Wasserschildkröten ans Land krochen... um dort ihre Eier zu legen.
لقد رأينا السلاحف البحرية تزحف إلى خارج البحر من أجل وضع بيضهم السنوى

Sie beschützt also ihre Eier, und nach drei Monaten schlüpfen die Babys dann endlich.
لذلك فهي تحمي بيضها وبعد ثلاثة اشهر تخرج الصغار من البيض

Aber die weiblichen Aale... transportieren ihre Eier 2000 km südwärts.
تحمل الإناث بيضها ألفين كيلو متر أو يزيد في إتجاه الجنوب

In Kürze legt sie ihre Eier. Die werden ausgebrütet und alles ist ok.
عما قريب ستضع بيضها وسيفقس وسيكون كل شيء كما يرام.

Wenn es das ist, wofür ich es halte,... legen unsere Hennen ihre Eier alle in einen Korb.
إن كان هو الشخص الذي أظنه فدجاجاتنا تضع بيضها في سلّة واحدة

Sie sucht nicht nach etwas zu trinken, sondern nach einer feuchten Stelle, um ihre Eier abzulegen.
إنها لا تبحث عن الشراب، ولكن عن مستضيف رطب لتضع بيضها فيه

Für die nächsten zehn Tage, muss sie ihre Eier vor der afrikanischen Sonne schützen.
للأيام العشرة القادمة، عليها أن تحمي بيضها من الشمس الأفريقية

Auf diesen exponierten Felsen, muss sie ihre Eier beschatten, anstatt sie zu wärmen.
على هذه الصخور المكشوفة، عليها أن تضلل على بيضها بدلاً من أن تبقيها دافئة

Wenn du Pink Floyds "Dark Side of the Moon" hörst, während du ihre Eier isst, passt es perfekt.
بينما تأكلين بيضها ستدركين انها متوافقة مع الكلمات تماماً

? ihre Eier lagen immer überall herum Einen Schluck nimmt uns keiner krumm
وضعت بيضها في جميع أنحاء المزرعة

? Sie legte ihre Eier rund und fein
وكانت الدجاجة القديمة هي اللتي تضع أفضل البيض

ihre Eier.
بيضك