| Ich schätze Ihre Großzügigkeit, aber so ein Geldregen und moderne Waffen würden auffallen. | Open Subtitles | حضرة النائب، أقدر كرمك لكن التدفق المفاجئ للمال و الأسلحة الحديثة يجلب الإنتباه |
| Vielen herzlichen Dank. Ihre Großzügigkeit wird sehr geschätzt. | Open Subtitles | شكرًا جزيلًا لك، كرمك محلّ تقدير بليغ. |
| Wir danken für Ihre Großzügigkeit. Sie sind so nett. | Open Subtitles | (ماما) شكرا لا اعلم ما كنا لنفعل لولا كرمك |
| Ich danke ihnen vielmals, Ihre Großzügigkeit überwältigt mich. | Open Subtitles | شكراً لك يا سيدي إن كرمك فائض |
| Wir könnten Ihre Großzügigkeit schon gebrauchen. Nicht Großzügigkeit, Mr. Adams, Pflicht. | Open Subtitles | نحن لا نحتاج لشئ بعد كرمك - ليس كرماً سيد (أدامز) هذا واجب - |
| Danke für Ihre Großzügigkeit. | Open Subtitles | شكراً لك من اجل كرمك |
| Ich werde Ihnen für Ihre ... Großzügigkeit danken. | Open Subtitles | سأشكرك على كرمك. |
| Ihre Großzügigkeit ist erstaunlich, Stephano. | Open Subtitles | كرمك ملحوظ يا "ستيفانو". |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 