"ihre haut" - Translation from German to Arabic

• جلدها
• جلدك
• بشرتها
• بشرتك
• جلدكِ
• بشرتهم
• جلدهم
• بشرتكِ
• بجلدك
• جلودهم

Wenn sie ihre Haut durchstechen oder irgendwelche Medikamente verwenden, könnte es sie sofort töten.
اذا قاموا بثقب جلدها أو أعطوها عقارا، يمكن أن يتسببوا بقتلها فورا

ihre Haut löst sich schneller ab, als wir sie durch künstliche Haut ersetzen können.
جلدها ينسلخ بأسرع ممّا يمكننا تعويضه بالجلد الاصطناعي

ihre Haut wird besser durchblutet, wenn Sie Ihre Lebensweise ändern, und so altern Sie langsamer, ihre Haut bildet weniger Falten.
جلدك يحصل على دماء أكثر عندما تغير نمط حياتك إذا فأنت تهرم بسرعة أقل ولا يترهل جلدك بسرعة

Aber sie erzählte mir, dass man ihr sagte, ihre Nase sei zu groß, ihre Lippen zu voll, ihre Haut zu dunkel.
ولكنها أخبرتني عن أزمنةٍ كان الناس يعلقّون فيها على حجم أنفها وأن شفاهها مكتنزة للغاية وأنها بشرتها شديدة السواد.

Bevor ihre Haut Blasen wirft, werden Sie etwas riechen.
قبل ان تبدأ الفقاعات بالظهور علي بشرتك ستقوم بشم شئ ما

Es entstellt sie nicht, sondern lässt ihre Haut jünger, weicher aussehen.
يعرف أيضاً باسم "الجذام الجميل" لا يشوّهك، بل يجعل جلدكِ يبدو أنضر

Ich sah sie, wie sie an der Absturzstelle lag, ihre Haut war grau.
رأيتُها في موقع التحطّم مُمدّة هناك، و جلدها شاحب

ihre Haut... war flaumig wie ein Pfirsich... und ich wollte sie anfassen.
جلدها كانَ غامضاً كالدرّاق وأردتُ الشعور به

ihre Haut war wie Eis, ihr Haar ist weiß.
جلدها كساه الثلـج وشعرها تحولّ للون الأبيض

Ihr ist immer übel, aber ihre Haut strahlt trotzdem.
لديها غثيان طوال الوقت ولكن لازال جلدها متوهّج

Also zog man sie aus und badete sie in kochendem Öl, bevor man ihre Haut ablöste und sie ihr wie Leder abzog.
فقاموا بتعريتها وتحميمها بالزيت المغلي, قبل تمزيق جلدها بالسكاكين, وسلخه عن عظمها كفراء الحيوانات.

Und Sie können sich nicht einmal selber schreien hören, wenn die Hitze des Rückstoßes ihre Haut schmelzen lässt, und das Schrapnell durch Ihren Körper prescht.
وأنت لا تستطيع حتى أن تسمع نفسك تصرخ كما أن الحرارة الناتجة من الإنفجار ستذيب جلدك

Stellen Sie sich ihre Haut als eine Art Klettband unter einer Art von Verschluss vor.
تخيل أن جلدك يعمل كنوع من الرابط, ضمن جزئين متكاملين.

Ich tauche ihre Haut in kochende Säure, dann entnehme ich die Splitter.
سأغمس جلدك في حامض يغلي, ثم سأنتزع الشظية.

ihre Haut ist so weiß wie Schnee, ihre Lippen sind so rot wie Blut und ihr Haar ist so schwarz wie Ebenholz.
شفتيها حمراء مثل الوردة شعرها أسود مثل الأبنوس بشرتها بيضاء مثل الثلج

Doch will ich ihr Blut nicht vergießen noch ihre Haut verschandeln, die weißer als Schnee und so glatt wie Alabaster ist.
.. و مع ذلك لن اسفط دمائها ولا عن تمزيق بشرتها النقية كالثلج و ناعم كمرمر القبل

ihre Haut nimmt das Licht auf. Gut, dass du sie geschickt hast.
ان بشرتها لا ترفض الضوء فعلتي حسنا بارسالها اليّ

Und jemand wird einen Blick auf ihre Haut werfen.
وسوف نُخصص شخصاً ما ليقوم بالنظر إلى بشرتك

ihre Haut ist sehr hell.
جلدكِ جميل جدا

Rote Menschen haben Angst vor der Sonne. Es verbrennt ihre Haut.
الشمس تحرق بشرتهم وتحول لون شعرهم

Ich sagte, wo Verbrecher wie ihr in einem endlosen, unerträglichen Todeskampf schreien während ihre Haut verfault und sich abschält und eine Feuerkugel in ihren heulenden Eingeweiden kreist.
كنت أقول أمثالكم تصرخون فى معاناة لانهائية لاتطاق جلدهم يتعفن و ينسلخ , كرة نار تدور فى أحشائهم الصارخة

Und wenn ich es Ihnen sage, stellen Sie Ihr Bein auf den Stuhl,... lassen den Mantel herunter gleiten,... und zeigen mir, wie wie sanft ihre Haut ist.
وعند إشارتي، ستضعين ساقكِ على الكرسي، ودعي المعطف ينزلق، وأريني مدى نعومة بشرتكِ.

Um ihre Haut zu retten, brauchen Sie jetzt mehr als einen Rechtsverdreher.
ستحتاج هذة المرة لأكثر من محامي متحذلق لتنفذ بجلدك يا صبي

Mit 29 und 27 Jahren seien sie gesund und glücklich, auch wenn PXE ihre Haut, Augen und Arterien beeinflusst.
و في عمر ال 29 و 27 تم إعتبارهم سعداء و أصحاء برغم من آثار المرض في جلودهم ، أعينهم و شرايينهم