| Ziehen Sie Ihre Jacke aus. Diese junge Dame braucht Blut. | Open Subtitles | اخلع سترتك , هذه الشابه تموت و تحتاج دماء و دماء أكثر من اللازم |
| Ich habe Ihre Jacke im Zimmer aufgehängt und im Bad sind Neinch frische Handtücher. | Open Subtitles | لقد علقت سترتك بغرفتك؛ ويوجد بالحمام منشفة نظيفة |
| »Ich dachte, ich könnte nie wieder lachen – bis ich Ihre Jacke sah.« | TED | "اعتقدت أني لن أضحك مجدّدًا، ولكني رأيت سترتك." |
| Angenehm. Sie können da Ihre Jacke aufhängen, wenn Sie möchten. | Open Subtitles | اهلا بك كلاريس , يمكنك تعليق معطفك هنا اذا ما اردت |
| Komisch. Sonst sagt sie immer "Einen schönen Tag" oder "Denken Sie an Ihre Jacke", wenn es draußen kalt ist. | Open Subtitles | هذا غريب , عادة تقول "طاب يومك سيد براون أو لا تنسى معطفك" إن كان الجو باردا. |
| Sie machte Ihre Jacke zu -- also wirklich fest zu, um das Blut zu verstecken. | TED | شددت على سترتها في الحقيقة، هي شدت سترتها بإحكام حولها لتغطية الدم |
| Ihre Jacke ordentlich gefaltet, ihre Schuhe standen dort drüben. | Open Subtitles | معطفها كان مطويا بعناية وأحذيتها كانت هناك |
| Man fand Ihre Jacke zwei Meilen südlich von hier. | Open Subtitles | وجدت سترتك على بعد 2 ميلاً جنوباً |
| Setzen Sie sich doch, ich nehme Ihnen Ihre Jacke ab. | Open Subtitles | ـ لما لا تجلس, سأخذ سترتك ـ شكراً لك |
| Bitte, Sir, greifen Sie nicht in Ihre Jacke! | Open Subtitles | أرجوك سيدي, لا تحاول وضع يدك في سترتك. |
| Gut. Also schnappten Sie sich Ihre Jacke und rannten wieder raus. | Open Subtitles | صحيح إذا أخذت سترتك و جريت مُجدداً؟ |
| Würden Sie Ihre Jacke ausziehen? | Open Subtitles | هل لك أن تخلعى سترتك ؟ |
| Hier ist Ihre Jacke, meine Liebe. | Open Subtitles | هاهي سترتك يا عزيزتي. |
| - Darf ich Ihre Jacke nehmen? - Gerne. | Open Subtitles | هل بالإمكان أن آخذ معطفك ؟ |
| - Darf ich Ihre Jacke nehmen? - Nein. | Open Subtitles | هل بالإمكان أن آخذ معطفك ؟ |
| Ich nehme Ihre Jacke. | Open Subtitles | دعني آعلق معطفك |
| Könnten Sie bitte Ihre Jacke wegnehmen? | Open Subtitles | هل تمانع تحريك معطفك من فضلك؟ |
| Apropos, hier ist Ihre Jacke. | Open Subtitles | بالحديث عن هذا إليكِ معطفك |
| Ich zog mein rotes Cordkleid und meinen grau karierten Hut an, bevor meine Mutter Ihre Jacke anziehen konnte. | TED | ارتديت سريعا سروالي الأحمر القصير وقبعة الصوف الرمادية قبل أن تتمكن أمي من ارتداء سترتها. |
| Sollte sie nicht einfach Ihre Jacke herausfischen und dankbar sein, dass sie es so gut hat? | Open Subtitles | إذن هي مجرد سمكة من خارج معطفها وأن تكون سعيدة كونها هكذا؟ |
| Würden Sie bitte Ihre Jacke ausziehen und Ihre Koffer öffnen, Sir? | Open Subtitles | يا سيدي ، هل يمكن أن تقلع سترة الخاص وفتح الحالات الخاصة بك ، من فضلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 