Sie nutzen Ihre Kontakte, um mir falsche Papiere machen zu lassen. | Open Subtitles | (هوبز)، أريد من معارفك أن يحضروا لي بعض الأوراق المزورة |
Ich weiß nicht woher Sie Ihre Kontakte haben, Morgan, aber sie sind mein Aufstiegsfavorit. | Open Subtitles | لا أعرف من تكون معارفك يا (مورغان) ولكنك موظفتي الصاعدة الواعدة |
Sie haben Ihre Kontakte in der CIA benutzt, um Ryan zu überwachen. Ja. | Open Subtitles | {\pos(192,198)}لقد إستخدمتَ معارفك في الإستخبارات المركزية، لمراقبة (راين) |
12. ermutigt die Garanten, Moderatoren und Zeugen der Abkommen von Algier sowie die Freunde der UNMEE, Ihre Kontakte mit den Behörden beider Länder weiter zu verstärken, um zu einem raschen Demarkationsprozess beizutragen; | UN | 12 - يشجع الجهات الضامنة والميسِّرة والشهود على اتفاقي الجزائر وأصدقاء بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا على تكثيف اتصالاتهم بسلطات كلا البلدين بغية الإسهام في عملية سريعة لترسيم الحدود؛ |
12. ermutigt die Garanten, Moderatoren und Zeugen der Abkommen von Algier sowie die Freunde der UNMEE, Ihre Kontakte mit den Behörden beider Länder zu verstärken, um zu einem raschen Demarkationsprozess beizutragen; | UN | 12 - يشجع الجهات الضامنة والميسِّرة والشهود على اتفاقي الجزائر وأصدقاء بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا على تكثيف اتصالاتهم بسلطات كلا البلدين بغية الإسهام في الإسراع في عملية ترسيم الحدود؛ |
Ihre Kontakte, sind sie hier? | Open Subtitles | معارفك... هل هم هنا ؟ |
Nutzen Sie Ihre Kontakte, um Parker zu finden. Ryan und Jack werden dem dann nachgehen. | Open Subtitles | استخدم معارفك لإيجاد (باركر). |