"ihre partei" - Translation from German to Arabic

• حزبك
• حزبها

Er sorgte sich über die innerstädtischen Kraftwerke, die Ihre Partei errichtete.
معبّراً عن قلقه العميق بشأن محطات الطاقة داخل المدن التي كان ينشئها حزبك.

Ihre Partei will, dass Sie zurücktreten. Um Platz für einen Jüngeren zu machen.
أعرف أن حزبك يريد منك التنحي لإفساح المجال لرجل أصغر سناً

- Und wenn das Haus versäumt, das Gesetz zu verabschieden, geben Sie zu Protokoll, dass Ihre Partei für den Stillstand verantwortlich ist.
وإذا لم يوافق الكونغرس على التعديل أن وافقنا... ستذهب علنياً لتضع اللوم على حزبك على توقف الحكومة

Ihre Partei wurde besiegt.
حزبك تمت هزيمته

In Burma war das bilaterale Ziel, die Regierung zu einer größeren Offenheit und zur Demokratie zu bewegen, was eindeutig geschehen ist. Die Demokratin und Nobelpreisträgerin Aung San Suu Kyi wurde aus dem Hausarrest entlassen, Ihre Partei gewann Sitze im Parlament, und Millionen Burmesen studieren nun die Verfassung ihres Landes und haben Änderungsanträge eingereicht.
في ميانمار، كان الهدف الثنائي يتلخص في دفع الحكومة نحو المزيد من الانفتاح والديمقراطية ــ وهو الأمر الذي حدث بلا أدنى شك. فقد أطلِق سراح الزعيمة المنادية بالديمقراطية والحائزة على جائزة نوبل أون سان سو تشي من الإقامة الجبرية؛ وفاز حزبها بمقاعد في البرلمان؛ والآن يدرس الملايين من أهل بورما دستور بلادهم وقدموا التماسات لتعديله.

Ihre Partei hat die Wahl gewonnen.
وقد فاز حزبك بالانتخابات

Ihre Partei nahm Geld von Escobar.
حزبك يتلقى الرشاوي من (إسكوبار)

Ihre Partei.
حزبك