"ihre schreie" - Translation from German to Arabic

    • صراخهم
        
    • صرخاتهم
        
    • صراخها
        
    • صرخاتها
        
    Ich lief, bis ich ihre Schreie nicht mehr hörte. Open Subtitles واستمررت بذلك حتى تلاشى صوت صراخهم تماماً
    Und höre ihre Schreie. Open Subtitles أستطيع أن أسمع صراخهم.
    Und niemand hat ihre Schreie gehört? Open Subtitles هل سمع أحد صراخهم
    Also, warum waren seine Schüler während der Solo-Touren so weit auseinander, dass ihre Schreie nach Hilfe nicht gehört wurden? Warum nahm er eine Packung Kondome auf eine Tour mit, wo man nur mitnehmen sollte, was man brauchen würde? Hatte er Sex mit seinen Teilnehmern? Open Subtitles لذا، لمَ قام بنشر طلاّبه بعيداً عن بعضهم وهم لوحدهم، لدرجة أنّ صرخاتهم طلباً للمساعدة لاتسمع ؟ ،لمَ حزم معه واقياتٍ للرحلة بينما يُفترض أن يحزم مايستخدمه فحسب ؟ أكان يُواقع واحداً من الطلاّب ؟
    Wenn ihre Schreie lauter wurden: "Nicht ich bin derjenige, der es tut." Open Subtitles عندما ترتفع صرخاتهم أكثر "لست أنا من يفعل هذا"
    Nur die die Magie besitzen, können ihre Schreie hören. Open Subtitles فقط اولائك الذين لديهم قوى سحرية يمكنهم سماع صراخها
    Als sie krank wurde ... und ihr herrlicher Körper zu verrotten begann, so erzählt man, gellten ihre Schreie über die Meere. Open Subtitles عندما أصابها المرض بدأ جلدها الرائع يفسد يقولون أنه كان يمكنهم سماع صرخاتها عبر المحيط
    Tust du irgendetwas, um Ryan zu warnen, lasse ich dich lange genug leben, ihre Schreie im Feuer zu hören. Open Subtitles أفعلي أي شيء لتحذير (رايان) و سأبقيكِ حية بما فيهِ الكفاية لتسمعي صراخهم في النار
    Ich höre ihre Schreie. Open Subtitles أسمع صراخهم
    ihre Schreie haben mich geweckt. Open Subtitles صرخاتهم أيقظتني
    ihre Schreie haben mich geweckt. Open Subtitles صرخاتهم أيقظتني
    Meine Mutter hielt ihre Schreie nicht mehr aus. Open Subtitles والدتي لم تستطع احتمال صراخها أكثر
    Nur ihre Schreie, sonst nichts. Open Subtitles سمعت صراخها فحسب
    Er wusste natürlich, dass niemand ihre Schreie hören würde, wegen des Maschinenlärms. Open Subtitles ...و بالطبع الوغد كان يعرف أن أحدا ً لن يسمع صرخاتها من صخب هذه الماكينات
    Vielleicht hätten Sie ihre Schreie... Open Subtitles لو انك سمعت صرخاتها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more