"ihre zeit mit" - Translation from German to Arabic

• وقتها مع

Ich kann nur vermuten, dass du einen Riesenschwanz hast, denn es gibt keinen anderen Grund, wieso sie ihre Zeit mit einem Weichei wie dir verschwenden sollte.
كل ما يمكنني افتراضه هو أنّك جيّدٌ في العلاقة الحميمة، لأنه ما من سببٍ آخر سيدفعها لإضاعة وقتها مع وغدٍ مثلك.

Es ist eine Schande, das es nicht leichter für Elena ist, das zu sehen. Ich meine, persönlich denke ich, verschwendet sie ihre Zeit mit Damon.
مُخزٍ كون (إيلينا) عاجزة عن إدراك ذلك في رأيي أحسبها تهدر وقتها مع (دايمُن)