"ihrem auto" - Translation from German to Arabic

• سيارتك
• سيارتها
• سيّارتها
• سيّارتك
• سيارتهم
• لسيارتك
• بسيارتها
• سيارتكِ
• سيّارتكَ

dauert ungefähr 15.000 mal länger als was in Ihrem Auto passiert.
يستغرق وقتا أطول ب15,000 مما تستغرقها العملية في سيارتك.

Señor... Da sind viele Fliegen in Ihrem Auto. Viele Fliegen.
سيدي، هناك الكثير من الذباب في سيارتك ذباب كثير

Ich war sicher, ich hätte Sie zwei zusammen in Ihrem Auto gesehen.
أنا كنت متأكّد بإنّني رأيت الإثنان منك تجلس في سيارتك في مكان وقوف الفندق.

die liegt ungefähr acht Monate zurück und sie fängt gerade an, sich besser zu fühlen. Und eines Tages war sie mit Ihrem Auto unterwegs,
لنحو ثمانية أشهر مضت ، بدأت تشعر الان بالتحسن. وكانت تقود سيارتها في ذاك اليوم،

Denkst du, ich sollte meine Mutter warnen... über das ATMOS-Gerät in Ihrem Auto?
هل تظنين أنه يجب علي تحذير والدتي بخصوص الـ"أتموس" في سيارتها ؟

Seine Mutter hat letzte Nacht in Ihrem Auto geschlafen.
والدته نامت في سيّارتها البارحة

Shonté, es... Es tut mir so leid. Ich begleite Sie zu Ihrem Auto.
شونتى، أنا آسفة للغاية وأعتذر لك دعنى أصطحبك إلى سيارتك.

Sie hatten den Kaffee in der Hand, haben Aspirin gekauft, dann gingen Sie raus zu Ihrem Auto und die Schlüssel waren weg.
كان كوب القهوه فى يدك أشتريت الأسبرين ذهبت الى سيارتك و أدركت أن المفتاح أختفى

Tick-Tack, bis um 8. 25 Uhr die Leiche von der Uhr rutschte und auf Ihrem Auto landete.
25 تك توك الى الساعة عندما انزلقت الجثة وسقطت على سيارتك

Sie taumeln zu Ihrem Auto und dann wiederholen Sie das Ganze am nächsten Tag.
تترنح الى أن تصل الى سيارتك وتعمل الشيء نفسي في اليوم التالي

Sie taumeln zu Ihrem Auto und dann wiederholen Sie das Ganze am nächsten Tag.
تترنح إلى سيارتك ثم تبدأ كل هذا من جديد في اليوم التالي

Warum gehen Sie es nicht hinten in Ihrem Auto ausschlafen, Sean?
ولم لا تذهب يا شون وتتخلص من الأمر بالنوم على مقعد سيارتك الخلفي؟

Nach all den Beweisen zu urteilen, waren Sie mindestens eine Stunde nicht in Ihrem Auto, bevor Sie durch die Frontscheibe geschleudert wurden.
مما تبيّن، اختفيت من سيارتك لساعة قبل أن تعودي مخترقة الزجاج الأمامي.

- Warum denn nicht? Es sind über 20 Minuten zu Fuß von Ihrem Auto hierher.
أنها اكثر من 20 دقيقة سيرا حتى هنا من مكان توقف سيارتها

Aber es war in Ihrem Auto, und na ja.
لكنها كانت في سيارتها , لكنكما تعرفان كيف يجري الأمر

Eine weiße Polizistin hat ihn gerade aus Ihrem Auto geworfen und dann angefangen zu schießen.
أخرجته شرطية بيضاء من سيارتها و أطلقت عليه النار.

15. Schulschwester, Rücksitz von Ihrem Auto.
كان عمري 15 سنة مع ممرضة المدرسة في مؤخرة سيارتها

Der Führerschein in Ihrem Auto weist sie aus als Tarla Grant aus Fort Lauderdale.
-تشير رخصة القيادة في سيّارتها إلى أنّها (تارلا غرانت) من (فورت لادرنديل)

Aber dann fand ich dieses Foto in Ihrem Auto und ich begriff.
لكنّي وجدتُ هذه الصورة في سيّارتك... فعرفت...

Da waren diese Jugendlichen in Ihrem Auto, unterwegs zu diesem verlassenen
كانوا هناك مراهقين يقودون سيارتهم على الطريق

Wenn Sie die Mädchen haben, bringen Sie sie in Ruhe zu Ihrem Auto, lassen sie einsteigen, schließen die Tür.
فحم , لقد سمعت عندما تاخذ هولاء الفتيات , خذ وقتك اجلبهم لسيارتك اجلبهم للداخل , اغلق الباب

Nach dem was sein Vater sagt sind sie gestern Abend von Schulfeier nach Hause gefahren,... als sie eine Frau sahen, die Schwierigkeiten mit Ihrem Auto hatte.
كانا عائدين للبيت حسب والده، من مدرسة داعمة ليلة أمس، حين رأى امرأة تواجه مشاكل بسيارتها.

Und falls das nicht reicht, ist da noch der Sensor an Ihrem Auto.
وربّما رصدنا جهاز التتبع في سيارتكِ

Wieso? Liegt da vielleicht ein toter Jäger in Ihrem Auto?
ألديكَ جثمان صيّاد في صندوق سيّارتكَ أو ما شابه؟