"ihrem bett" - Translation from German to Arabic

• سريرها
• فراشها
• سريرك
• سريرهم
• سريرهما
• بسريرها

Währenddessen bleibt sie in ihrem Bett liegen, den ganzen Tag lang.
وفى أثناء ذلك , تبقى عالقه فى سريرها طوال اليوم.ـ

Ich saß an ihrem Bett und sah angstvoll auf meine Uhr. Ich wusste etwas, dass sie nicht wusste.
جسلت بجانب سريرها ولكن كنتُ أنظر بقلق إلى ساعتي، وكنتُ أعرف شيئاً لا تعرفه.

Eines nachts verschwand sie einfach aus ihrem Bett.
لقد اختفت فجاة من سريرها في احدى الليالي

Dann kann ich nicht bei Mommy schlafen, weil er in ihrem Bett ist.
عندما يكون موجوداً لا أستطيع النوم مع أمي لأنه يكون في فراشها

Offensichtlich nahm sie eine bedrohlichere Position in ihrem Bett ein.
كما يبدو انها كانت تتخذ وضعا مهددا في فراشها

Bestimmt, weil ich in ihrem Bett geschlafen habe.
ذلك لأني نمت على سريرك و أنت نمت على الأريكة

Da fanden die drei Bären einen schlafenden Jungen in ihrem Bett.
ومن ثم الدببة الثلاثة وجدوا صبياَ صغيراَ نائماَ في سريرهم

Ein Mädchen verschwand vor drei Tagen aus ihrem Bett.
أي بنت صغيرة إختفت من سريرها قبل ثلاثة أيام.

Niemand sollte eigentlich meine Patientin aus ihrem Bett lassen.
لم يكن من حقّ أحدٍ أن يسمح لمريضتي بترك سريرها

Sie sagte, in ihrer Wohnung wäre etwas, unter ihrem Bett.
قالت بأنّ هنالك شيئاً بشقّتها أسفل سريرها

Trage sie einfach nur von ihrem Bett auf den Rücksitz.
فقط احمليها من سريرها إلى المقعد الخلفي.

Ich fuhr zu ihrem Haus. Nikki lag auf dem Rücken in ihrem Bett.
لقد ذهبت لمنزلهم نيكي كانت مستلقية على سريرها

Peach hat blonde Haare in ihrem Bett gefunden und dachte, ihr Mann würde sie betrügen.
بيتش وجدت شعر أشقر في سريرها وظنّت أن زوجها يخونها

Ich meine, besser. Ich habe heute Morgen zwei Müsliriegel unter ihrem Bett gefunden.
عثرت على قطعتي شوكولا تحت سريرها هذا الصباح.

Später fand sie neben ihrem Bett den Knopf eines Schlafwagenschaffners.
و فيما بعد وجدت قرب جانب فراشها زر من سترة محصل قطار

Und schämt sich für das Nasenbluten so sehr, dass sie den Beweis in einem Schacht unter ihrem Bett versteckt.
تخجل من نزيف بالأنف لدرجة أن تخفي الدليل بفتحة التهوية تحت فراشها

Von ihrem Bett bis zur Haustür. Bam! Endlich raus.
من فراشها ، إلى الباب الأمامي تخرج من عندها ، ثم التالية

Dafür, dass man Sie für einen Hengst hält, Mike Lowrey sind Sie ganz schön verkrampft, wenn ein Mädchen in ihrem Bett liegt.
كما تعلم بالنسبة لشخص كمايك لوري انت تبدو قاس نوعا ما بخصوص وجود فتاة في سريرك

Außerdem haben wir ein paar interessante Dinge gefunden, in diesem Schuhkarton unter ihrem Bett.
وجدنا أيضاً بعض الأشياء الشيّقة في شقتك في هذا الصندوق تحت سريرك

Die Erde in ihrem Bett lässt auf einen Volkszauber schließen.
الوسخ وجدت في سريرك سحب في شكل الجسم، ذلك مؤشّر على السحر الشعبي.

Aber wir werden die richtige Sache heut Nacht in ihrem Bett machen, nicht?
لكنك تعلمين أننا سنقوم بفعل الشيء الصائب في سريرهم الليلة، حسنا؟ لا أعرف

Der vorläufige Todeszeitpunkt deutet darauf hin, dass der Verdächtigte nach Mitternacht einbrach, die Myroses aus ihrem Bett zog, sie zwang, die Kombination ihres Wandsafes zu verraten und dann...
وقت الوفاة يشير ان المشتبه به دخل عنوة بعد منتصف الليل اخرج الزرجين من سريرهما

Du hast das Kind alleine gelassen und trotzdem wir sie nicht länger an ihrem Bett festbinden müssen, sie könnte weglaufen, wenn sie die Gelegenheit bekommt..
لقد تركتِ الطفلة وحيدة ،وظنّت أنهُ لم يعد علينا ربطها بسريرها لا زالت قد تهرب منا إن سنحت لها الفرصة