"ihrem ehemann" - Translation from German to Arabic

• زوجك
• زوجكِ
• لزوجكِ
• زوجها
• زوجِها
• بزوجها
• لزوجها

Fällt Ihnen jemand ein, der Ihrem Ehemann etwas antun könnte?
هل تستطعين تذكر أي شخص يرغب في أذية زوجك ؟

Auch können wir jederzeit mit Ihrem Ehemann sprechen, und herausfinden, was er über die Sache weiß.
أفرض أن نتحدّث إلى زوجك و نعرف ما يعرفه عن هذا

Alles, außer Ihrem Ehemann, wird wieder gut.
كل شيء ولكن زوجك ستعمل يكون على ما يرام.

Et surtout, mich zu Ihrem Ehemann zu schicken, um mich zu einem Zeugen dafür zu machen, dass Sie kein Motiv für den Mord hätten.
وبالأخص، إرسالكِ لي إلى زوجكِ لتجعلي مني شاهدًا على أن ليس لديك اي دافع للقتل

Naja, Sie haben von ihr und Ihrem Ehemann erzählt... nachdem ich ziemlich offen klargemacht habe, wie ich auf Huren zu sprechen bin.
حسناً ، بعدما قلتِ لي عنها وعن زوجكِ ..وانا لدي موقف صارم حول العاهرات

Ich weiß, dass Sie mich dafür hassen, was ich Ihrem Ehemann angetan habe.
أعلم أنكِ تكرهينني بسبب ما فعلته لزوجكِ

Dann kniet die Frau als Zeichen ihres Respekts vor Ihrem Ehemann nieder.
العروس بعد ذلك تركع أمام زوجها تعبيراً منها على الإحترام

Indem Sie Ihrem Ehemann helfen die Mädchen zu vergewaltigen, sie gefügig zu machen?
عبر مساعدة زوجك في إغتصاب الفتاتين جعلهما سهلتا المنال

Ich habe gehört, Sie haben unseren Moment mit Ihrem Ehemann geteilt.
حقاً؟ لقد سمعت أنكِ أخبرتي زوجك عن لحظتنا

Machen wir es auf Ihre Art. Sie könnten Ihrem Ehemann eine Nachricht von mir überbringen und ihn wissen lassen, dass ich keine Spielchen mehr mit ihm spiele.
فليكُن، سنفعلها بطريقتك. ربّما تبلّغين زوجك رسالة منّي، فلتعلميه بأنّي لم أعُد ألعب معه.

Es schien, als wollten Sie unsere Fragen nicht vor Ihrem Ehemann beantworten.
بدا أنك لم ترغبي بالإجابة على اسئلتنا أمام زوجك

Wir haben ein paar Fragen zu Ihrem Ehemann.
لدينا بعض الأسئلة القليلة عن زوجك

Sehen Sie nicht zu Ihrem Ehemann.
لأي سبب؟ لا تحتاجين أن تنظري إلى زوجك

Nach Ihrem Ehemann bin ich der einzige Mann in Ihrem Leben."
وبعد زوجك, الرجل الوحيد في حياتك هو أنا

Eine Schätzung aufschreiben... etwas, was Sie mit Ihrem Ehemann diskutieren könnten, wenn er heim kommt.
وكتابة تقييم... شيئاً تستطيعين مناقشته مع زوجك عندما يأتي للمنزل

Wenn sie den Leuten erzählen was mit Ihrem Ehemann passiert ist... könnte alles wieder so sein, wie es war.
لو أنكِ أخبرتِ الناس فحسب عن الذي دار بينكِ و بين زوجكِ فسيعود كل شئ كما كان

Sie müssen schreiben Sie an Ihrem Ehemann und er darauf bestehen, senden Sie sie zurück zu was auch immer schrecklich wenig Platz sie kamen aus.
لابدّ و أن تُراسلي زوجكِ و تصرّي على أن يُعيدها إلى أياً كان المكان المقيت الذي أتت منه

Es gibt also eine Menge Leute, die eventuell Ihrem Ehemann schaden wollten.
إذن هناك الكثير من الناس الذين يريدون إيذاء زوجكِ

Und Ihrem Ehemann gegenüber die Wahrheit zugeben?
وتقرّين لزوجكِ بالحقيقة؟

Wir dachten, sie wollte eine Gefahr verheimlichen, die Ihrem Ehemann drohte.
نحن ظننا انها كانت تحاول إخفاء تهديد وجههُ شخصٌ ما الى زوجها

Ja, und sie mordete zusammen mit Ihrem Ehemann.
نعم. الذي بَدأَ حملة من القتل مَع زوجِها.

Ich kann mit Ihrem Ehemann kommunizieren.
وأستطيع ان اتصل بزوجها

Es hat damit geendet, dass sie mich verließ und zu Ihrem Ehemann zurück ist.
لقد إنتهت علاقتنا بهجرها لي وعادت لزوجها.