"ihren ängsten" - Translation from German to Arabic

• مخاوفها
• مخاوفهم

Du scheinst mir aber eine Frau zu sein, die sich ihren Ängsten stellt, statt vor ihnen davonzulaufen.
لقد بدوت كامرأة من النوع التي تحب أن تتخطى مخاوفها لا أن تهرب منهم

Sie übertreibt mit ihren Ängsten, damit sie sie hören, damit sie ihr zuhören.
إنها تبالغ في مخاوفها كي تسمعها كي تصغي لها

So stellt sie sich ihren Ängsten.
هكذا تواجه مخاوفها

Nun, die Hexen können vielleicht ihren Ängsten aus dem Weg gehen, aber an meiner neuen Kraft kommen sie nicht vorbei.
حسناً ، الساحرات قد استطاعوا أن يتفادوا مخاوفهم و لكنهم لن يستطيعوا أن يتفادوا قواي الجديدة

Sie halfen ihnen, sich ihren Ängsten zu stellen.
وساعدتهم على مواجهة مخاوفهم و أخيرا الإرتقاء

In den Sitzungen wird Mia ihren Ängsten begegnen.
أثناء الجلسات ستواجه (ميا) مخاوفها.

Die Theorie ist, dass es Menschen ermöglicht, objektiv ihre Träume zu betreten und sich ihren Ängsten zu stellen.
النظرية هي أنها ستمكن الناس أن يدخلوا أحلامهم ويواجهوا مخاوفهم