"ihren mut" - Translation from German to Arabic

    • شجاعتك
        
    • شجاعتهم
        
    • شجاعتها
        
    • لجرأتهم
        
    Ich bewundere Ihren Mut, Colonel, aber es wäre Ihr sicherer Tod. Open Subtitles أحترم شجاعتك عقيد لكنك ستكون ميت هناك بالـتأكيد مثل هنا
    Ehrlich gesagt hätte ich gerne Ihren Mut das zu tun, was Sie tun. Open Subtitles بصراحة, آمل لو أملك شجاعتك لفعل ما تقوم به
    Sir Teefax, für Ihren Mut, Ihre Tapferkeit und dafür, dass Sie jederzeit hochgehalten haben die Tugenden unseres Landes, erhebe ich Sie in den Rang des Paladins der Nation. Open Subtitles وأنت أيها السيد جوليتوراكس من أجل شجاعتك وبسالتك والأهم من ذلك
    Ich denke, für Ihren Mut haben sie etwas Unterstützung verdient. TED أعتقد أننا من الممكن أن نكافئ شجاعتهم ببعض الدعم.
    Die Jungen und Unerfahrenen werden die Müdegewordenen und Unentschlossenen... durch Ihren Mut und ihr Vertrauen mitreißen. Open Subtitles الشباب وعد خبراتهم سيعطون شجاعتهم وإيمانهم إلى المتعب والمتردد وعند ذلك سيكون هناك ثورة
    Ihre Geschichte demonstriert Ihren Mut... ihren Anstand, ihre Loyalität... und ihre Ehrlichkeit. Open Subtitles بالنسبة إليّ تظهر قصتها شجاعتها فحسب وشرفها وإخلاصها، وتقديرها الكبير للحقيقة
    Ich habe Ihren Mut. Open Subtitles و أنا ورثت شجاعتها.
    Manche für Ihren Mut, manche für ihre Tapferkeit, manche für ihren guten Charakter. Open Subtitles أحياناً لشجاعتهم و أحياناً لجرأتهم و أحياناً لطيبتهم
    Wir bewundern Ihren Mut, heute hier zu sein. Open Subtitles وجميعا نقدّر شجاعتك بالقدوم إلى هنا اليوم. حسنا، بما أنني لست خبيرة ميدانية
    Ich begrüße Ihren Mut in der Frage, was das Maratha-Königreich am meisten schätzt. Open Subtitles انا احيى شجاعتك لطلبك اثمن شخص فى مملكة ماراثا
    Captain, ich habe keine Ahnung, ob Sie Garnelen mögen, aber... wenn Sie davon essen, werden Sie Ihren Mut auf keine andere Weise unter Open Subtitles أنالاأعرفكيف تشعربهذا الجمبرى... ولكنإذاكنتستأكله... لن يكون عليك أن تثبت شجاعتك بأى طريقة أخرى
    Private Hennessey, danke für Ihren Mut, und das Sie sich heute bei uns gemeldet haben. Open Subtitles ملازم "هينيسي" شكرا لك على شجاعتك بالإنضمام إلينا
    Ich bewundere Ihren Mut, Miss...? Open Subtitles أحترم شجاعتك يا آنسة ؟
    Und um Ihren Mut zu testen, haben Sie den Geist des... Open Subtitles ولإثبات شجاعتك .. فلتدعو.
    Und das ist, wo es auf Ihren Mut ankommt. Open Subtitles وحيث أن شجاعتك ستؤثّر به.
    Aber wenn Ihr unter ihnen seid, würde das Ihren Mut wieder hervorbringen. Es würde ihnen Stärke wiedergeben, Euch nur zu sehen. Open Subtitles وخروجك للجنود سيزيد من شجاعتهم وقوتهم بمجرد أن يروك
    Mit einer kurzen Schweigeminute möchte ich ihnen für Ihren Mut danken. Open Subtitles أودّ أن أتوقّف لحظة لأشكرهم على شجاعتهم.
    Nun, ich bewundere Ihren Mut. Open Subtitles -شكراً -تعجبني شجاعتها
    Ich mag Ihren Mut. Open Subtitles تعجبني شجاعتها
    Manche für Ihren Mut, Open Subtitles ...أحياناً لجرأتهم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more