"ihrer beförderung" - Translation from German to Arabic

• ترقيتك

Ich wollte Sie nicht hindern, die Früchte Ihrer Beförderung zu genießen.
أنا لم أقصد أن أقاطعك وأنت تتمتع بجني ثمار ترقيتك

Ich bin froh, dass Sie an Bord sind, Mr. Bond. Glückwunsch zu Ihrer Beförderung, Goldfinger.
سعيد أنك ركبت ، يا سيد بوند تهانينا على ترقيتك يا جولدفينجر

In Ordnung? Also... Jetzt gehen Sie nach Hause und erzählen Ihrer Frau von Ihrer Beförderung.
حسناً، اذهب الآن إلى منزلك وأخبر زوجتك خبر ترقيتك الجديدة

Nun, zurück zu Ihrer Beförderung.
الآن, دعنا نعود لموضوع ترقيتك

Das mit Ihrer Beförderung geht in Ordnung.
ترقيتك يجب أن تكون جيدة

Ich will Ihnen von Ihrer Beförderung berichten.
أنا هنا لإعلامك بخصًوص ترقيتك

- zu Ihrer Beförderung. - Danke.
أنا هنا لأهنئك على ترقيتك