Ich habe ein Team aus Ihrer Gruppe losgeschickt. | Open Subtitles | لقد قمنا بالفعل بأرسال فريق تم اختيارة من مجموعتك المعتادة |
Ein Mitglied Ihrer Gruppe hätte fast unsere Raffinerie gesprengt. | Open Subtitles | قام عضو من مجموعتك تقريباً بتدمير مصفاة التيليوم |
Ich habe heute ein paar Höschen von Ihrer Gruppe aublitzen sehen, und ich rede nicht von den Mädchen. | Open Subtitles | حصلت على عدة ومضات من مجموعتك اليوم و أنا لا أتحدث عن الفتيات |
Nicht stehenbleiben. Bleiben Sie bei Ihrer Gruppe. | Open Subtitles | لنذهب ياقوم استمروا في السير ابقى مع مجموعتك |
sich um das Wohlergehen anderer sorgen – besonders wenn es um Mitglieder Ihrer Gruppe geht. | TED | بصالح الغير -- خصوصا وأن هؤلاء أفراد آخرون من مجموعتهم الخاصة. |
Das ist Ihnen gelungen. Wir tun, was Sie wollen, um Teil Ihrer Gruppe zu werden. | Open Subtitles | قد أفلحت بهذا يا أخي سنبذل ما لدينا لنكون جزء من مجموعتك |
Mir tun die armen Schlucker aus Ihrer Gruppe leid, die Sie mit runterziehen. | Open Subtitles | انا حزين علي مجموعتك التي تأخذها للأسفل معك |
Das ist der Email-Verkehr Ihrer Gruppe bei der Recherche. | Open Subtitles | هذه مجموعة رسائل بريد الكتروني مطبوعة من وإلى مجموعتك إبان مرحلة التحقيق |
Stellen Sie sich vor, Paul McCartney wäre Teil Ihrer Gruppe. | TED | تخيل لو كان "بول ماكارني" عضوا في مجموعتك. |
Ich will nichts mit Ihnen oder Ihrer Gruppe zu tun haben, oder deren großen Plan. | Open Subtitles | "لا أريد أي علاقة معك او مع مجموعتك" "أو هي خطة كبيرة." |
Wir wollten ja alle von Herzen, dass er in Ihrer Gruppe Fortschritte macht, aber bei jemandem wie ihm, tja... | Open Subtitles | بالطبع، فعلنا مابوسعنا لإبقائه في مجموعتك ! .. ولكن شخص مثله |
Phil, gehen Sie mit Ihrer Gruppe da drüben an den Zaun. | Open Subtitles | فيل خذ مجموعتك الى ما وراء السياج |
Wir wollten nicht, um Sie von Ihrer Gruppe oder dass Ngevk nehmen | Open Subtitles | لم نرد سحبك من مجموعتك ولا إخافتك. |
Ich brauche die Namen aller in Ihrer Gruppe... | Open Subtitles | أريد أسماء جميع من في مجموعتك. |
von allen in Ihrer Gruppe... und vor allem von dem Anführer. | Open Subtitles | كل شخص في مجموعتك... .. بدايةً بقائدكم. |
Du bist schon in Ihrer Gruppe. | Open Subtitles | أنت بالفعل في مجموعتهم |