"ihrer gruppe" - Translation from German to Arabic

    • مجموعتك
        
    • مجموعتهم
        
    Ich habe ein Team aus Ihrer Gruppe losgeschickt. Open Subtitles لقد قمنا بالفعل بأرسال فريق تم اختيارة من مجموعتك المعتادة
    Ein Mitglied Ihrer Gruppe hätte fast unsere Raffinerie gesprengt. Open Subtitles قام عضو من مجموعتك تقريباً بتدمير مصفاة التيليوم
    Ich habe heute ein paar Höschen von Ihrer Gruppe aublitzen sehen, und ich rede nicht von den Mädchen. Open Subtitles حصلت على عدة ومضات من مجموعتك اليوم و أنا لا أتحدث عن الفتيات
    Nicht stehenbleiben. Bleiben Sie bei Ihrer Gruppe. Open Subtitles لنذهب ياقوم استمروا في السير ابقى مع مجموعتك
    sich um das Wohlergehen anderer sorgen – besonders wenn es um Mitglieder Ihrer Gruppe geht. TED بصالح الغير -- خصوصا وأن هؤلاء أفراد آخرون من مجموعتهم الخاصة.
    Das ist Ihnen gelungen. Wir tun, was Sie wollen, um Teil Ihrer Gruppe zu werden. Open Subtitles قد أفلحت بهذا يا أخي سنبذل ما لدينا لنكون جزء من مجموعتك
    Mir tun die armen Schlucker aus Ihrer Gruppe leid, die Sie mit runterziehen. Open Subtitles انا حزين علي مجموعتك التي تأخذها للأسفل معك
    Das ist der Email-Verkehr Ihrer Gruppe bei der Recherche. Open Subtitles هذه مجموعة رسائل بريد الكتروني مطبوعة من وإلى مجموعتك إبان مرحلة التحقيق
    Stellen Sie sich vor, Paul McCartney wäre Teil Ihrer Gruppe. TED تخيل لو كان "بول ماكارني" عضوا في مجموعتك.
    Ich will nichts mit Ihnen oder Ihrer Gruppe zu tun haben, oder deren großen Plan. Open Subtitles "لا أريد أي علاقة معك او مع مجموعتك" "أو هي خطة كبيرة."
    Wir wollten ja alle von Herzen, dass er in Ihrer Gruppe Fortschritte macht, aber bei jemandem wie ihm, tja... Open Subtitles بالطبع، فعلنا مابوسعنا لإبقائه في مجموعتك ! .. ولكن شخص مثله
    Phil, gehen Sie mit Ihrer Gruppe da drüben an den Zaun. Open Subtitles فيل خذ مجموعتك الى ما وراء السياج
    Wir wollten nicht, um Sie von Ihrer Gruppe oder dass Ngevk nehmen Open Subtitles لم نرد سحبك من مجموعتك ولا إخافتك.
    Ich brauche die Namen aller in Ihrer Gruppe... Open Subtitles أريد أسماء جميع من في مجموعتك.
    von allen in Ihrer Gruppe... und vor allem von dem Anführer. Open Subtitles كل شخص في مجموعتك... .. بدايةً بقائدكم.
    Du bist schon in Ihrer Gruppe. Open Subtitles أنت بالفعل في مجموعتهم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more