"ihrer töchter" - Translation from German to Arabic

• بناتهم
• بناتهن
• الخالد

Andere weinten die ganze Zeit, nannten mich beim Namen ihrer Töchter oder Frauen.
وكان هناك آخرون يبكون طوال الوقت. ويدعونني بأسماء بناتهم أو زوجاتهم.

Das tun Dads nämlich mit den Freunden ihrer Töchter.
لأن هذا مايفعله الآباء مع أصحاب بناتهم

Die Mütter wollen dich nicht in der Nähe ihrer Töchter haben.
الأمهات لايريدونكِ مع بناتهم

Und das aus Kenia wird von einer Frauenorganisation hergestellt, und die Einnahmen fließen in die Bildung ihrer Töchter.
والكينية مصنوعة من قبل جمعية نسائية، والأرباح ستذهب لتعليم بناتهن.

Amerikanische Frauen konnten ihr Spiel verbessern, weil soccer moms nicht in dem Maße darauf angewiesen sind, dass Ehemänner das Training ihrer Töchter finanzieren. Doch die Zahl afrikanischer Frauen mit einer Ausbildung wächst, und ich träume von dem Tag, an dem auch wir in der Lage sein werden selbst zu entscheiden.
لقد نجحت فرق النساء الأميركية في تحسين اللعبة لأن أمهات كرة القدم لا يعتمدن بشكل كبير على أزواجهن في تمويل تدريب بناتهن. ومع استمرار المزيد من النساء الأفريقيات في تلقي المزيد من التعليم، فأنا أحلم بيوم حين نصبح نحن أيضاً قادرات على اتخاذ القرار بأنفسنا.

Sie fertigten eine Maske aus den Gebeinen der Könige und erweckten ihren Zorn mit dem reinen Blut ihrer Töchter.
ومرت سحر الملوك أن تصبح الدم الخالد

Sie werden mir eine ihrer Töchter aufdrängen wollen.
سيرمون أحد بناتهم علي.