"im aufzug" - Translation from German to Arabic

    • في المصعد
        
    • بالمصعد
        
    • في مصعد
        
    • فى المصعد
        
    • على المصعد
        
    Was ist mit der Risikobereiten, die mich im Aufzug verführt hat passiert? Open Subtitles إذاً، مالذي حدث للباحث عن الإثاره الذي أغواني في المصعد ؟
    Oh, und vergessen Sie nicht, die Jungs im Lagerraum und im Aufzug. Open Subtitles ولا تنسَ الرّجل الذي في غرفة التّخزين والرّجل الذي في المصعد.
    Und dieses Kind ist verantwortlich, für all die Toten im Aufzug? Open Subtitles و هذا الطفل مسؤول عمّا حدث للناس في المصعد ؟
    Jetzt, ganz alleine im Aufzug, war das Stück Metall frei, sich zu verhalten wie immer es wollte. TED والآن أصبح المجسم .. وحيداً في المصعد وهي حرة لكي تتصرف كما تريد
    Jemand hat im Aufzug den Nothalt gedrückt. Open Subtitles ماذا ؟ لقد ضغط أحدهم زر الإيقاف الطارىء بالمصعد
    im Aufzug drückte ich die 26. Ein Mann kam und drückte die 27. Open Subtitles صعدت في المصعد وضغطت 26 ثم دخل رجل وضغط 27
    im Aufzug, im Taxi... Es war schrecklich. Open Subtitles في المصعد ، في سيارة الأجرة لقد كان الأمر سيئ
    Was willst du? Mich im Aufzug erschießen? Open Subtitles ماذا سوف تفعل سوف تطلق علي النار في المصعد ؟
    Aber der Mann, den ich gerade im Aufzug sah, wusste nicht, dass wir auf demselben Planeten sind, Open Subtitles و أنا الآن أريد أن أقول لكم أن الرجل الذي شاهدته في المصعد ليس لديه أي فكرة أنني هنا
    Das Alphateam, Danny und Creeper, wird im Aufzug sein. Open Subtitles فريق ألفا سيكون في المصعد. ذلك داني والزاحف.
    Ich bin im Aufzug der Redakteurin begegnet und habe ihr gesagt, dass Sie vielleicht helfen könnten. Open Subtitles ؟ لقد صادفت مديرتك في المصعد قلت لها أنني أعتقد أنك قدتستطيعينأن تساعدي.
    Wir können uns weiterhin im Aufzug oder im Bereitschaftsraum treffen. Open Subtitles يمكننا التقابل في المصعد أو في غرفة الاستراحة
    Wir sollten darüber reden, was im Aufzug passiert ist. Open Subtitles أعتقد أننا يجب أن نتحدث عن ما حدث في المصعد
    Der Typ im Aufzug, der Arbeitet für die. Open Subtitles ذلك الرجل الذي كان في المصعد ، انه يعمل لديهم
    Die Wachen haben sie im Aufzug aufgespürt. Open Subtitles كاميرات المراقبة تنبهت لهم وهم في المصعد
    Das ist nichts was ich mit Mitarbeitern im Aufzug bespreche. Open Subtitles ليس هذا شيئاً أناقشه مع زملائي وأنا في المصعد
    Naja ich wollte zu meiner Schicht nach der Schule, und ich war im Aufzug. Open Subtitles حسناً، لقد كنت داخلة مناوبتي بعد المدرسة، ولقد كنتً في المصعد.
    Findet den Täter, sei es in der Küche, an der Tür oder im Aufzug. Open Subtitles ‫جِد المجرم سواء كان في المطبخ‬ ‫أو عند الباب أو في المصعد وأحضره لي‬
    Aber... schon im Aufzug hatte ich so ein komisches Gefühl, dass er mich... irgendwie komisch ansieht. Open Subtitles ولكن ولكنّني كنت بالمصعد حينما راودني ذلك الشعور وكأنّه
    Ich kämpfe für Familien Werte und hatte Sex im Aufzug. Open Subtitles ،أُنادي بالقيم العائليه في حملاتي ! و أمارس الجنس في مصعد
    Legen Sie nicht auf. Hören Sie, das im Aufzug tut mir Leid. Open Subtitles ..لا تغلقى سماعه الهاتف انا اسف بخصوص ما حدث فى المصعد
    Wenn wir die Kerle im Aufzug schnell genug ausschalten,... halten wir sie davon ab, ihre Freunde reinzulassen. Open Subtitles . نطيح بمن على المصعد بسرعة كافية . نمنعهم من الخروج من المصعد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more