"im auto bleiben" - Translation from German to Arabic

• البقاء في السيارة
• تبقى فى الشاحنة
• تبقى في السيارة
• تظلّي في السيارة
• تبقي في السيارة

Ich muss einen kleinen Umweg machen. Ihr könnt im Auto bleiben.
سأقوم بمهمة سريعة يمكنك البقاء في السيارة

Kannst ruhig im Auto bleiben, aber zeig mir bitte deinen Führerschein und deine Fahrzeugpapiere, hm?
تستطيعين البقاء في السيارة لكن أريني رخصتك وأوراق التسجيل ,لو سمحتِ

- Du solltest doch im Auto bleiben!
لقد قلت لك أن تبقى فى الشاحنة

Du wolltest im Auto bleiben, also bleib im blöden Auto.
لقد أردت أن تبقى في السيارة لذا ابقى في السيارة الغبيه

Du solltest im Auto bleiben.
-أعتقد أنكِ يجب أن تظلّي في السيارة

- Wir haben es geschafft! - Runter von mir. - Du solltest im Auto bleiben.
أجل قتلتها - ابتعدي عني ، أمرتك ان تبقي في السيارة -

Ich wollte nicht allein im Auto bleiben.
. لا أريد البقاء في السيارة بمفردي

Ja, weil ich nicht allein im Auto bleiben wollte!
. لا أريد البقاء في السيارة بمفردي

Ich habe dir gesagt, du sollst im Auto bleiben.
لقد طلبتُ منك البقاء في السيارة

Kann ich im Auto bleiben?
-أيمكنني البقاء في السيارة ؟

Baby, du solltest doch im Auto bleiben.
صغيري . لقد اخبرتك ان تبقى في السيارة

Ich habe gesagt, du sollst im Auto bleiben!
أخبرتك أن تبقى في السيارة.

Jane, schon gut, du musst nicht im Auto bleiben.
جاين لا بأس ليس عليك أن تبقي في السيارة