"im auto warten" - Translation from German to Arabic

    • الانتظار في السيارة
        
    • الإنتظار في السيارة
        
    • فى السيارة
        
    • تنتظر في السيارة
        
    • في السيّارة
        
    Wenn du jetzt sarkastisch werden willst, kannst du dich im Auto warten. Open Subtitles إن كنت ستبدأ بالسخرية فيمكنك الانتظار في السيارة.
    Er sagt sicher, ich kann im Auto warten, aber ich bin Polizist. Open Subtitles أعرف أنه الآن يقول إنه يمكنني الانتظار في السيارة ، لكنني شرطي
    Ihr solltet doch im Auto warten. Open Subtitles أعتقد أنني طلبت منك الإنتظار في السيارة
    - Ich kann auch gern im Auto warten. Open Subtitles أستطيع الإنتظار في السيارة كما تعلم
    - Du wolltest doch im Auto warten! - Ich bring Onkel Elwoods Bademantel. Open Subtitles لقد وعدتينا بالأنتظار فى السيارة "نسيتِ رداء حمام "ألـوود
    Diese werden alles für Sie erledigen, während Sie im Auto warten. Open Subtitles سوف تدعهم يعتنون بكل شيء و سوف تنتظر في السيارة
    Das brauchst du nicht zu machen, Janey. Du kannst im Auto warten. Open Subtitles أنظري ، ليس عليك فعل هذا (جايني) يمكنك الإنتظار في السيّارة
    Du solltest doch im Auto warten. Open Subtitles عزيزتي، طلبتُ منكِ الانتظار في السيارة
    Er kann im Auto warten. Open Subtitles يمكنه الانتظار في السيارة إن أراد
    Ich meinte, im Auto warten. Open Subtitles كنت أقصد الانتظار في السيارة
    Ich kann auch im Auto warten, wenn ihr... Open Subtitles أتعلمان يمكنني الإنتظار في السيارة إذا كنتما تريدان...
    - Du solltest im Auto warten. Open Subtitles -ربما عليك الإنتظار في السيارة
    - Ich sollte im Auto warten. Open Subtitles -أعتقد أنه علي الإنتظار في السيارة
    Du kannst im Auto warten. Open Subtitles شكرًا على التوصيلة (نولان)، ولكن لا يجب عليك أن تنتظر هُنا... يُمكنك الإنتظار في السيارة.
    (Harry) Du wolltest im Auto warten! Open Subtitles كنت ستنتظر فى السيارة - ...أعلم, ولكنى أعترف -
    Warum im Auto warten? Open Subtitles و لما أنتظر فى السيارة ؟
    Du hättest im Auto warten können. Open Subtitles بإمكانك ان تنتظر في السيارة
    Du solltest im Auto warten. Open Subtitles (دمبي) يجب أن تنتظر في السيارة
    Wenn ich zu schnell für dich gehe, Klaus, kannst du auch gerne im Auto warten. Open Subtitles أُمضي بسرعة لأجلك يا (نيكلاوس) على الرحب أن تنتظر في السيّارة
    Henry, du solltest doch im Auto warten. Open Subtitles (هنري). طلبتُ أن تنتظرني في السيّارة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more