Mom soll nicht erfahren, dass ich dich in Kapitel 6 in einem Eimer im Baumarkt lasse. | Open Subtitles | لا أريد أن تكتشف أمي أنني تركتك في دلو في متجر خردوات في الفصل السادس. |
Immer wenn ich im Baumarkt am Bereich für Ständer vorbeikomme, weiß ich, dass ich dazugehöre. | Open Subtitles | على أيّ حال، في كلّ مرّة أكون فيها في متجر المعدّات وأمرّ بقسم راصد قوائم البناء دوماً ما تُصاب بالجنون |
Also der Typ im Baumarkt hat gesagt, man soll die Proben morgens aufhängen, damit man sehen kann, wie sie den Tag über wirken. | Open Subtitles | 00 صباحا الرجل في متجر الأدوات قال بأنه علينا تعليق العينات صباحا لكي نستطيع رؤيتهم طوال النهار |
Besser als der Streit mit meinem Vater, ich habe diesen alten Mann im Baumarkt einfach angeschrien. | Open Subtitles | بدل القتال مع أبي فقط أصرخ في وجه هذا الرجل العجوز بمتجر المعدات |
Frag mal Hank. Ich glaube, sie suchen jemanden im Baumarkt. | Open Subtitles | لكن تحدث إلى (هانك)، سمعت أنهم يريدون موظفين بمتجر الخردوات |
Johnny Crowder hat dich im Baumarkt bedroht? | Open Subtitles | " جوني كراورد " هددك في متجر المستلزمات ؟ |
dachte ich, ich investiere mal 7,95 – das Etikett ist noch dran – im Baumarkt um die Ecke in Kilrush für einen Wischmop-Stiel und noch weniger Geld für Ofenreiniger. | TED | ومن ثم فكرت في استثمار 7.95-- مازال السعر مكتوبا عليه-- في متجر الادوات المحلي في "كيروش" على مقبض مسح وربما مبلغ القل في مواسم التنزيلات |
Arbeiten Sie im Baumarkt. | Open Subtitles | إذهب للعمل في متجر "هوم ديبو". إفعل أي شيء... |