"im ersten semester" - Translation from German to Arabic

• في السنة الأولى
• فريشمان

Die folgende Episode passierte in der siebten Woche im ersten Semester meines ersten Jahres an der Yale Law School.
هذه الحلقة حدثت في الأسبوع السابع من الفصل الدراسي الأول في السنة الأولى في كلية القانون في جامعة ييل.

Ich weiß noch, wie du im ersten Semester beim Heimspiel von der Pyramide fielst.
أتذكّر عندما سقطتِ من فوق شكل الهرم في أوّل مباريات العودة على ملعبنا، في السنة الأولى

Ich lernte Helen im ersten Semester kennen.
قابلتُ (هيلين) في السنة الأولى من الجامعة.

Mein Philosophieprofessor gab uns im ersten Semester eine Aufgabe in "Vorausschauendes Denken", er nannte sie die "Löffelliste".
حسناً .. (فريشمان) أستاذى للفلسفة وضع هذا التمرين للتفكير بالمستقبل

Du bist bestimmt im ersten Semester.
لابد أنك فريشمان

Bist du im ersten Semester?
-أنت في السنة الأولى القانون؟

Jill Abramowitz, im ersten Semester.
(جيل أبروموتز)، طالبة في السنة الأولى.